Sea Power
Không đủ lượt đánh giá
Pact Enhanced Lethality汉化
   
Giải thưởng
Yêu thích
Đã yêu thích
Bỏ thích
Kích cỡ file
Đã đăng
255.685 KB
18 Thg10 @ 7:12am
1 ghi chú thay đổi ( xem )

Đăng ký để tải xuống
Pact Enhanced Lethality汉化

Mô tả
This mod translate PELT into Chinese language.
翻译了Pact Enhanced Lethality“华约攻击性增强”(PELT)模组
采用人工+AI机翻完成,并有人工考证补充(可能有不足之处)
抱歉鸽了这么久,高中生翻译水平有限,如有谬误欢迎在评论指出
请注意,该汉化版本中将北约代号替换为了苏联/中国代号

以下为原模组翻译:

重要提示:请将PELT置于您的模组列表顶部!
(除非你打算覆盖PELT对基础游戏系统和单元所做的广泛更改,这些更改会在加载时优先加载)
[你可以在NTU之前或之后加载这个,这并不重要]
华约攻击性增强
PELT(华约攻击性增强)是游戏中所有东方“红色阵营”国家装备的增强和扩展模组。船只、飞机,尤其是武器,都得到了改进和升级,达到了更高的标准,并得到了它们应得的关注。
如果你想要一个更晚的时间框架,包括更晚的舰船、更晚的系统,PELT添加了当时实际存在的各种80年代中后期的装备,以及一些更具假设性的零星装备,这些装备在苏联没有解体的情况下本会/可能会投入使用。PELT还对所有导弹、许多鱼雷和其他武器以及许多传感器进行了极其全面的重制,使其达到与NTU重制相似的统一标准。PELT还将这一标准应用于所有更早的系统,尽管目前60年代的舰船装备比80年代和90年代的少。
与其他模组兼容性:
此模组有一个可选插件,可重新添加所有装备的北约报告名称,就在这里!
此模组需配合位于此处的北约阵营重制模组NTU一同游玩!
这两个模型相互平衡,根据历史报告和当代模拟器的结果,应该能得出一个相对准确的预期结果。
我不会为其他模组保持持续的兼容性,因为这意味着我需要随时满足数十甚至数百个模组及其作者的需求。因此,PELT可能会与某些模组兼容,也可能不兼容,除非情况极其特殊,否则我不会采取全面措施来修复兼容性问题。
内容列表:
PELT修改了大量的系统和文件,因此无法在此列出所有更改或新增内容。话虽如此,以下是一些亮点:
所有装备的国内准确命名
为所有潜艇彻底翻新了传感器,并对许多鱼雷装载装置进行了翻新,以提高其精确度
许多船只的后期版本,在冷战末期配备了更先进的设备
基洛夫级潜艇的子型专业化,结合历史配置+代表整个级别的额外“理想”型
对所有地对空导弹、防空系统、火炮和雷达进行新的平衡调整,在普遍提升性能的同时,也解决了每个系统的局限性
新的PLAN单位,如商级、旅大III级,新的解放军空军,新的导弹,以及后续的飞机型号
空空导弹经过全面改进,具备伪现实运动学特性、逼真的对抗免疫能力以及更远的导引头探测距离
全面引入新武器,其中许多目前尚未使用,但可作为其他模组(mods)的存储库
增加了子类特殊化,例如乌达洛伊级的一些舰艇配备了顶板和SA-N-9,而其他舰艇则没有
为部分潜艇配备了RPK-7 Veter增强型潜艇武器、改进型65-76、UGST和DST,以及TEST-71MK和USET-80K
降低大多数雷达的最低探测高度,以更准确地反映其实际性能
新型飞机部署了如Kh-35、Kh-59M、Kh-15S/P和Kh-61等武器
许多导弹的新变种,包括但不限于“沃尔纳”、“风暴”、“堡垒”和“乌拉干”系统
问:我该如何使用这个模组?
答:这是对现有系统的重新平衡,因此这些改动将出现在所有现有任务中,同时也会增加新单位。若要在任务中添加新单位,您可以在任务编辑器中打开/创建任务,并替换/添加这些单位,或者在文本编辑器中打开任务文件,并将船只名称替换为您选择的船只。
问:另一个模组说这个模组是依赖项,我该怎么办?
答:只需订阅此模组,并在游戏内的模组菜单中启用即可。
问:这个模组太轮椅了!你让北约拼尽全力怎么战胜?
答:平衡性取决于你正在玩的任务中的各种资产和情况,因此平衡性的责任在于任务设计者,而不是你或我,尤其是考虑到这两个模组都力求准确呈现冷战海军战斗中变幻莫测的“石头-剪子-布”对决的结果。如果你有可靠的信息来源与我的数据相冲突,我很乐意查看,但我不会接受对我自己模组的主观看法
问:为什么匕首进迫武器系统有时无法正确地交战?
A:导弹的火力优先级是使用最高性能的武器攻击给定目标,直到弹药用尽。这导致了一些尴尬的情况,即本应使用短程导弹的地方却使用了远程导弹,而远程导弹本应更有效。对此我无能为力,只能恳求开发者增加交战规则(ROE)面板,并为每种导弹类型设置武器优先级。
6 bình luận
Sea Power (海权) 13 Thg12 @ 9:29pm 
@Sweet liberty!Ahhh!My leg! 修正模组已发布
Sea Power (海权) 13 Thg12 @ 9:29pm 
因始终未能与您取得联系,我不得不基于您先前的翻译成果,针对其中存在的错误进行了修订,并发布了简体中文修正模组。“ https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3623550202”
Since I have been unable to reach you, I had to revise the errors in your previous translation work and have released a Simplified Chinese correction mod.“ https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3623550202”
Sea Power (海权) 13 Thg12 @ 12:29am 
@Sweet liberty!Ahhh!My leg! 官方有更新,我正在尝试联系作者如果作者今天北京时间凌晨12点还未回复的话。我就会在作者基础上发布最新汉化模组
Sweet liberty!Ahhh!My leg! 12 Thg12 @ 11:57am 
请问一下大佬,为什么启用了汉化以后游戏内模组船只名字仍然显示missing呢,无论是ntu还是pel的船只都是missing type,都没有显示中文:steamsad:
Sea Power (海权) 8 Thg12 @ 4:25am 
麻烦通过下好友申请,有事找你
Sea Power (海权) 7 Thg12 @ 12:04am 
Bình luận này đang chờ hệ thống kiểm tra nội dung tự động của chúng tôi phân tích. Nó sẽ tạm bị ẩn cho đến khi được xác minh là không chứa nội dung có nguy cơ gây hại (ví dụ: các đường dẫn đến trang web đánh cắp thông tin).