И так вот план как русифицировать игру:
1.Зайти на этот сайт - https://www.playground.ru/undertale/file/undertale_rusifikator_teksta_tales_stories_team-1027208



2.Скачиваем файл с медленного режима (с быстрого не пробовал поэтому на ваше усмотрение).
3.Открываем скаченный файл.
4.Выбираем путь до файла с андертейлом или если вы играете в стиме оставляете все как есть.
5.Ждем установки.
6.Открываем игру через стим и проверяем, все должно работать. Если нет то попробуйте сделать все еще раз.

На этом у меня все, спасибо за то что прочитали этот гайд, надеюсь он был полезный для вас.