Warhammer 40,000: Dawn of War - Definitive Edition

Warhammer 40,000: Dawn of War - Definitive Edition

28 个评价
Русская озвучка из DoW 2 Retribution (ТОЛЬКО ОЗВУЧКА)
由 Maslo 制作
Русская озвучка из DoW 2 Retribution (Космодесант+Хаос+Эльдары), остальная озвучка от Буки
3
4
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Описание
Русская озвучка из DoW 2 Retribution (Космодесант+Хаос+Эльдары), остальная озвучка от Буки:

1.) Космодесант — голосовые команды и фразы, усиленные и очищенные от примесей хаоса.
2.) Хаос — зловещие выкрики и проклятия, звучащие с яростью и безжалостностью.
3.) Эльдары — таинственные и загадочные голоса, передающие их древнюю мудрость.
(Обратите внимание: озвучка некоторых машин и строителей осталась без изменений, однако их громкость снижена для гармонии звукового баланса.)

От Буки:

1.) Имперская гвардия — их голосовая дорожка оставлена без изменений, так как она уже достойна славы Империума.
2.)Тау — отсутствует в оригинальной озвучке DoW 2, поэтому не требует обновления.
3.)Некроны — их голосовая линия отсутствует, что соответствует текущему состоянию.
4.)Орки — озвучка от Буки признана достойной, менять её не требуется.

Инструкция по установке:

1.Получите архив по следующей ссылке: ГУГЛ ДИСК [drive.google.com]
2.Распакуйте архив.
3.Внимательно ознакомьтесь с содержимым архива — используйте разум и мудрость.
4.Перенесите файлы в основную папку игры Dawn of War: Definitive Edition.
5.При появлении запроса на замену файлов — подтверждайте замену только в случае наличия предыдущей русской озвучки.

Всё готово! Ваша армия теперь говорит с силой Империума!
Дополнительная информация:

Работает как в мультиплеере, так и в кампании "Soulstorm". Другие кампании не проверялись.

Возможные проблемы:

В редких случаях у 1-2 юнитов могут появиться старые фразы из предыдущей озвучки. Это связано с несовершенством локализаторов и смешением файлов. Мы старались устранить эти недочёты, однако иногда старые фразы могут проскакивать. Не ищите сложных решений — это мелочи на фоне величия Империума.
Да пребудет с вами мощь звука! Пусть враги трепещут перед силой наших голосов!

P.S. Администраторы Империума подтверждают: данное обновление прошло строгую проверку и одобрено для использования всеми верными служителями Империума. Ваша лояльность и дисциплина — залог победы!
(Пишите если будут сильные недочеты, буду смотреть)
35 条留言
SHIROYAMA56 9 月 28 日 下午 5:16 
ок босс, я верю в тебя
Maslo  [作者] 9 月 28 日 上午 9:37 
Файлы на ноуте, ноут сдох, я поймал тильт. Надо заново пересоздать, дай пару дней :imprison:
SHIROYAMA56 9 月 28 日 上午 8:08 
када обнова?
Maslo  [作者] 9 月 13 日 上午 2:23 
1.)"финальный ролик при победе за хаос вырезан" Я буквально заменял только файлы озвучки, оно не должно влиять на ролик. А на анг.версии есть проблема ?
2.)"пропускаются текстом без озвучки" надо посмотреть , но вроде даже на анг, нет звука.
Чекну как силами соберусь :Owlcat_sleepless:
Тов.Безбородько 9 月 13 日 上午 2:03 
В компании soulstorm много информационных сообщений (при нападении на главные базы противников например) пропускаются текстом без озвучки.
Еще не знаю, проблема самой игры или нет, но финальный ролик при победе за хаос вырезан
SHIROYAMA56 9 月 10 日 上午 2:22 
此留言正在等待我们的自动内容检查系统分析。在我们证实其内容无害之前(例如试图窃取信息的钓鱼站点链接),留言将暂时隐藏。
✠ Kurfürst ✠ 9 月 9 日 上午 8:40 
В других кампаниях не работает
Maslo  [作者] 9 月 7 日 上午 5:02 
Ты безумец , я даже отвечать тебе боюсь :Owlcat_sleepless:
Volchish 9 月 6 日 下午 11:51 
А что если взять реплики юнитов из других стратегий и подходящие запихнуть в дов? Тем самым сделать норм озвучку для всех расс. Или через ии озвучку сделать
ntk848 8 月 31 日 下午 3:33 
Если оставишь отдельную версию с животными звуками, закину ещё награду тебе )))