Завантажити (тільки текст):
https://drive.google.com/file/d/1IGhABY9MyHfVsph0MUpQWiySyQDByGiG

Встановлення:
1. Запустіть інсталятор і вкажіть шлях до папки з Heavy Rain.
2. Натисніть "Далі" і продовжте встановлення до кінця.

Єдина вимога - гра повинна бути встановлена на власну пам'ять консолі.
1. Завантажуємо файл
2. Додаємо його в бібліотеку Steam як нову гру. Відкриваємо властивості файлу, далі сумісність, ставимо галочку і вибираємо Proton Experimental;
3. Запускаємо файл, тиснемо далі, далі, вибираємо шлях до теки з грою. Шлях наступний:
/home/deck/.steam/steam/steamapps/common/Heavy Rain/;
4. Перезавантажуємо Steam Deck;
5. Запускаємо гру і насолоджуємося рідною солов'їною мовою.

Більш детально розказано і показано в цьому відео -

Оновлення у версії 1.0:
- Гру повністю перекладено;
- Виправлено відображення деяких субтитрів;
- Додано літеру Ґ(ґ).

Оновлення у версії 0.21 beta:
- Виправлено шрифт інтерфейсу гри

Оновлення у версії 0.2 beta:
- Додано важливі технічні виправлення самої гри.

Оновлення у версії 0.1 beta:
- Частково перекладено інтерфейс
- Перекладено пролог гри (умовно, вдома і в торговому центрі)

Переклад: Соломон Кейн

Приєднуйтеся до нашого DIscord[discord.gg], щоб завжди оперативно отримувати інформацію щодо розвитку локалізації, а також мати можливість завантажити українізатори багатьох інших ігор.



Copyright 2025 Solomon and Company. This item is not authorized for posting on Steam, except under the Steam account named Соломон Кейн ( https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/profiles/76561198085564444/ ), I do not allow edits and redistribution of my work.