Poco
246 betyg
Poco's Language
Av NightmareAirport
Translation of the Poco alphabet
5
15
2
3
2
2
2
   
Utmärkelse
Favorit
Favoritmarkerad
Avfavoritmarkerad
Poco's Language

(or Toki Poko as I like to call it 🤡)
Poco speaks a language akin to Wingdings, in which each symbol represents a letter of the alphabet. Here's a table of each symbol with its corresponding letter followed by some screenshots of example dialogue.

(Note that there are no symbols for Q, V, nor X, since I was unable to to find any dialogue containing those letters. I tried to be thorough, but it's possible they just don't exist in the game. If, however, you have found them, please let me know!)
Alphabet

   A
   B
   C
   D
   E
   F
   G
   H
   I
   J
   K
   L
   M
   N
   O
   P
???
   Q
   R
   S
   T
   U
???
   V
   W
???
   X
   Y
   Z   
Examples

Here are a few select dialogue excerpts for you to enjoy, with translations below each picture. Try to figure out what they say on your own!


!!! May Contain Spoilers !!!



SHELL SNAIL NEED (asking about Gripp's shell)





POCO BELL ROCKET HOME (some variation of this is said to most of the characters)





NO THANK YOU (after Gultch calls Poco delicious)





BIB WEIRD CLOTHES WHAT (asking about Gultch's bib)





YOU BAND NOW (after rescuing Scuttlesby)





DEAD BEETLE SORRY





ALL CLOWNS ARE BOZOS (talking to worm cop)



And my favorite:


BIG NOSE (about Nari, of course)

20 kommentarer
thisguyispeculiar 3 nov @ 7:12 
thanks a lot for this
плотский 12 okt @ 3:23 
this is amazing
Ɀeus ⁧ ⁧ ✠ 28 jul @ 16:53 
VeK | Marloncha

it is featured in game! if you speak to the worm cop again, poco says ◯◯◯
Whimsy.exe 13 jul @ 13:26 
Poco says ACAB

(All Clowns Are Bozos)
duckduckcheese 2 jul @ 18:16 
I feel proud that I deciphered this by myself, but yes it's such a silly language, and it's good to have a confirmation that I got things right lol.
stormychk 26 jun @ 23:23 
Mannn I didn't see that someone made a key I had my notebook out like a detective LOL
"All Clowns are Bozos" "you band now" to a kidnapping victim and "dead beetle sorry" all had me cackling
stygio 25 jun @ 8:54 
ughh love this game so muchh, ty for taking the time to make this!!
HoneySproutt 24 jun @ 17:48 
honkity honk honk honk
JohnMoth 18 jun @ 18:54 
Finally i can talk to myself in the mirror
VeK | Marloncha 18 jun @ 14:27 
As mentioned by "self" the script is called "JingleJangle".
I've made a picture [img001.prntscr.com] with all the characters listed in alphabetical order here:
https://prnt.sc/ymQTJ4_d7T6T

- Note: The "period" isn't found in the game, probably because it didn't fit the aesthetics.