"Poradnik" ma charakter wyłącznie informacyjny, w celu ułatwienia i tak prostej instalacji.

Twórcą tłumaczenia jest użytkownik derdel z podlinkowanego niżej forum.

Tłumaczenie nie jest ukończone w 100%, występują sporadyczne błędy w liniach dialogowych, grafiki oraz bannery nie zostały przetłumaczone.

https://grajpopolsku.pl/forum/download/file.php?id=5166

• Pobieramy plik Polski.zip z linku powyżej
  
• Otwieramy folder Paks; Steam/steamapps/common/Tropico 6/Tropico 6/Content/Paks
  
• Wrzucamy plik Polski.pak do folderu Paks

Gdy już wykonamy kroki z sekcji powyżej, uruchamiamy grę.

Przechodzimy do Options, następnie zakładka Gameplay, i na dole (druga opcja od końca) zmieniamy język na Polski, po zmianie klikamy przycisk Apply.

Poniższa grafika pokazuje ten proces w czterech krokach.


I to wszystko, po zapisaniu język zmienia się na Polski, i możemy cieszyć się spolszczoną rozgrywką.