商店页面
Heroes of Might & Magic V: Hammers of Fate
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 新闻 指南 评测

Heroes of Might & Magic V: Hammers of Fate

商店页面
Heroes of Might & Magic V: Hammers of Fate > 指南 > b1kus 的指南
评价数不足
Текстова Українська Локалізація Heroes of Might and Magic 5 Hammers of Fate
由 b1kus 制作
Локалізація готова та доступна для завантаження.
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
创建者
b1kus
离线
类型: 基本游戏玩法, 模组或配置
Languages: 乌克兰语
发表于
更新日期
4 月 10 日 下午 3:03
9 月 11 日 上午 9:15
131 不重复访客数
12 当前收藏人数
指南索引
总览
ІНФО 
ВСТАНОВЛЕННЯ 
ФОТО З ГРИ 
ФІДБЕК 
ОБКЛАДИНКИ ДЛЯ ГРИ 
ЛОКАЛІЗАЦІЯ ОСНОВНОЇ ГРИ 
ЛОКАЛІЗАЦІЯ ДОПОВНЕННЯ TRIBES OF THE EAST 
留言
ІНФО
Усім привіт! Тут Ви можете завантажити текстову українську локалізацію для гри Heroes of Might and Magic 5 Hammer of Fate. Переклад гри проводився власноруч, на добровільних засадах, у вільний від роботи та особистого життя час. Переклад гри відбувся з англійської мови.
ВСТАНОВЛЕННЯ
Встановлення локалізації надзвичайно просте.

1. Завантажити архів з файлами локалізації за посиланням: Google Drive[drive.google.com], або NexusMods[www.nexusmods.com], або KULI[kuli.com.ua]
2. Розпакувати zip-архів в теку гри із заміною файлів. Шлях: ...\Steam\steamapps\common\Heroes of Might and Magic 5.
3. Насолоджуватись рідною мовою в грі.
ФОТО З ГРИ
ФІДБЕК
Якщо Ви зустрінете під час гри будь-які недоліки, помилки, тощо. не соромтеся написати на пошту vladdosbb@gmail.com. За можливості, будь ласка, додавайте скріншоти з гри та будь-які важливі деталі. (місія, в якій зустріли баг, тощо.)

Я буду радий доопрацювати переклад та довести його до стану близького до іделу.
ОБКЛАДИНКИ ДЛЯ ГРИ
Якщо бажаєте покращити вигляди гри у вашій ігротеці Steam, прошу ознайомитися з наступним посібником.
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3462088055
ЛОКАЛІЗАЦІЯ ДОПОВНЕННЯ TRIBES OF THE EAST
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3496586169
5 条留言
< >
b1kus  [作者] 7 月 2 日 上午 9:17 
Скиньте, будь ласка, на пошту скріни з прикладом того, як воно виглядає. На жаль, не маю стім деку, щоб перевірити.
HazzarD 7 月 1 日 下午 4:47 
на стімдек саме це доповнення з крякозябрами в меню. оригінальна версія і останній аддон працюють добре з українізктором
/0sand/ 4 月 11 日 上午 11:54 
Добре, я переклад допрацюю та спробую опублікувати.
b1kus  [作者] 4 月 11 日 上午 10:16 
Добрий вечір! Дуже Вам дякую! Але вже хочу довести переклад цієї трилогії власноруч від початку і до кінця. Буде іще один альтернатиний варіант для користувачів виходить. Як варіант, можливо, створите посібник в Steam, щоб поширити цей переклад, про який Ви говорите? Один переклад добре, а два - ще краще)
/0sand/ 4 月 11 日 上午 5:28 
Добрий день! Можу з Вами поділитися вже готовим перекладом. Знайшов цей переклад в ТГК "Українізатори ігор". Єдина проблема цієї локалізації - вона для Gold Edition. Тобто прийдеться перебирати файли вручну. Дякую, що займається перекладом. :cq2happy: