1: Crear una carpeta llamada "Music" en el directorio principal del juego.

2: Convertir archivos de música (MP3, OGG, WAV...) al formato ".opus". Para ello procura en Google que te aparecerán muchas opciones para hacerlo, incluso, de manera On Line. Yo usé AIMP, que es un Player para escuchar músicas en varios formatos y convertir de un formato a otro. Recomiendo que la calidad del archivo que conviertas sea en promedio de unos 128 Kbps.

3: Poner todo el audio convertido al formato ".opus" dentro de la carpeta "Music" que debe estar en el directorio raíz del juego, donde podrás ver también al ejecutable del juego (Tropico5Steam.exe) entre otras cosas.

4: Si quieres una determinada música para el Menú de Inicio del juego, renombrar el archivo que quieras dentro de la carpeta "Music" con el nombre "Motika.opus" y sonará la canción que elijas en el menú de inicio del juego y también dentro del juego junto con las demás que, no necesitan ningún nombre en especial, solamente deben tener, como ya dije, la extensión ".opus".

Observaciones: Ante cualquier problema, simplemente borras la carpeta, la mueves de lugar o le pones otro nombre.