商店页面
Gloomwood
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 新闻 指南 评测

Gloomwood

商店页面
Gloomwood > 指南 > Outsider One 的指南
评价数不足
Gloomwood için Türkçe yama
由 Outsider One 制作
Bu Gloomwood'un Türkçe yamasını nereden indirebileceğinizi gösterecek.

Tüm rehberlere göz atmak isteyebilirsiniz.
Guides by Outsider One
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
创建者
Outsider One
离线
类型: 模组或配置
Languages: 土耳其语
发表于
更新日期
1 月 9 日 上午 7:48
10 月 19 日 上午 10:14
108 不重复访客数
3 当前收藏人数
指南索引
总览
Tanıtım 
İndirme 
Ek Bilgi 
Dahil Olan Çeviriler 
Önemli Notlar 
Kurulum Talimatları 
Yapımcılar 
Destek Olmak İçin 
Rehbere Katkıda Bulunmak İçin 
留言
Tanıtım
Gloomwood'da Türkçe dili yoktu. Oyun Türkçe bilenler tarafından anlaşılamıyordu. Bu eksikliği görüp harekete geçtim. Araştırmalarımdan sonra oyunu Türkçeye çevirmek için çeviri çalışması planladım. Gerekli imkanlar sağlandığında çevirisine başladım. Bu süreç hem oyunu daha erişilebilir hale getirmek hem de Türkçe bilenlerin oyunu anlamaları için bana bir fırsat sundu. Oyunu Türkçeye çevirerek topluluğa katkı sağlayabileceğimi fark ettim.

Gloomwood'u çevirirken yardımcı olabilecek kişilere ulaştım ve onları katkı sağlayan olmaya davet ettim. Diğer katkı sağlayanlar ile birlikte oyunun çevirisini hazır hale getirdik. Oyunun atmosferini koruyarak Türkçe kullanımına en uygun şekilde özenle çevirisini hazırladık. Amacımız ana dili Türkçe olanların oyunu anlamalarını sağlamaktı.

Türkçe yama, Gloomwood'u Türkçeye çeviren bir dil paketidir. Çeşitli çeviriler içerir. Bu sayede oyunun hikayesine daha kolay bağlanabilirsiniz, dünyasına daha rahat adapte olabilirsiniz ve oyunun keyfini tamamen çıkarabilirsiniz.
İndirme
Normal yaması yapım aşamasında.
-

cenullum tarafından hazırlanan geçici yapay zeka Türkçe yama.
G_TurkishPatch_v0.00.7z[drive.google.com]

Değişiklikler ile ilgileniyorsanız orijinal ve çevrilmiş dosyalar.
G_EditedFiles.7z

Terimler sözlüğünü incelemek isterseniz.
G_Glossary.7z[drive.google.com]
Ek Bilgi
Sürüm: 0.00
Boyut: 17.1 MB
Başlama Tarihi: 09/01/2025
Çıkış Tarihi: ??/??/????
Son Güncelleme Tarihi: ??/??/????
Yaratıcı: Outsider One
Outsider One Türkçe Yamalar: Bağlantı
Dahil Olan Çeviriler
-Kullanıcı Arayüzü
-Alt Yazılar
Önemli Notlar
-Steam platformunda çalışır.
-Bu yamanın başka bir yere yüklenmesine veya kar amacı ile satılmasına izin vermiyorum.
Kurulum Talimatları
Steam
-G_Steam (tüm dosyaları oyun klasörüne taşıyın)
Yapımcılar
Outsider One (Metin Çevirisi, Oyun Testi)
MelonLoader (Mod Yükleyici)
GloomSlation (Çeviri Projesi)
Notepad++ (Metin Düzenleme Yazılımı)
7-Zip (Dosya Paketleme Yazılımı)
Destek Olmak İçin
Destek olmak için Dark Glyphs'e katılabilirsiniz.
Dark Glyphs Steam
Dark Glyphs Steam Chat
Dark Glyphs Discord[discord.gg]
Rehbere Katkıda Bulunmak İçin
Beğenerek, ödüllendirerek, favorilere ekleyerek, paylaşarak, yorum yaparak ve tavsiye ederek rehberimin daha fazla kişiye ulaşmasına yardımcı olabilirsiniz.
18 条留言
< >
Outsider One  [作者] 10 月 9 日 上午 11:17 
Tek başıma çalışmayı sevdiğim için projelerime tek başıma devam etmeyi düşünüyorum. Başladığım projeyi bırakmayı hiç sevmem. Yardımcı olabileceğim bir şey varsa yardımcı olmak isterim. Yardım teklifi için teşekkürler.
ZamanYolcusu 10 月 9 日 上午 10:57 
Selamlar. Çevirinin son durumu nedir acaba ? Eğer ki hala bitmemiş ise ben ve bir arkadaşım yardımcı olabilir veya projeyi bırakmayı düşünüyorsanız devralabiliriz. İkimizde mütercim ve tercümanlık öğrencileriyiz.
Outsider One  [作者] 9 月 8 日 上午 8:28 
Hatanın ne anlama geldiğini bilmiyorum. Belki oyunun son güncellemesi inmemiş olabilir. Oyun dosyalarını doğrulayıp yamayı yeniden yüklemeyi deneyin.
Mr Fabulous 9 月 8 日 上午 7:58 
'GloomSlation v0.1.309.19-modv0.6' is incompatible yazdı cmd de
Mr Fabulous 9 月 8 日 上午 7:57 
denedim olmadı hocam cmd kısmı açıldı birde oyun açıldı, cmd kısmında incompatible yazıyordu
Outsider One  [作者] 6 月 29 日 上午 3:09 
Oyun güncellendi. Yeni satırlar eklendi. Mevcut yamayla oyun çalışsa da yapay zeka çevirisini yeni satırlarla güncellemeyi gereksiz bir çaba olarak görüyorum. Yakında normal çevirisine başlamak daha mantıklı.
Outsider One  [作者] 6 月 19 日 上午 1:23 
Keyifli oyunlar.
Revm 6 月 14 日 上午 5:56 
harika teşekkürler
Outsider One  [作者] 4 月 17 日 下午 10:28 
:steamthumbsup: :steamhappy:
MyNamesVolkan 4 月 16 日 下午 5:08 
Teşekkürler :steamhappy: