Siendo que tome unas traducciones de base para armar mi propia versión, el crédito de la base va tanto para Uzaku como Hermit_F6, yo solo me encargue de corregir los errores tanto gramaticales como ortográficos (En la medida de lo posible) Manteniendo la traducción en un español neutral y limpia, sustituyendo algunas libertades creativas de la inglesa por los diálogos originales, además de traer la actualización de Cirno y tener resuelto el problema de los items. Se puede decir que es solo una mejora de calidad de vida de la traducción ya hecha.

Enlace de la traducción: Google Drive[drive.google.com]

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Instalación　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Teniendo descargado ya el zip y habiéndolo extraído, dejara una carpeta llamada "data", del cuál se pegará en la carpeta raíz del juego, y para encontrar esa carpeta, seria de buscar el juego dentro de la biblioteca, darle click derecho y a propiedades en el icono del juego en Steam.

­
Con la carpeta lista, solo quedaría pegar / mover la carpeta "data" dentro de la carpeta del juego.

­




Lo ultimo seria que tengan seleccionado ingles en la parte de lenguaje y ya con eso tendrían el juego traducido al español!

­

Siendo honesto, la mejor forma de apoyarme seria difundiendo la información sobre esta traducción, realmente quiero que la gente lo pueda ver y que lo usen.

... Si de casualidad te nace hacer una donación, aquí los links:

Ko-fi: https://ko-fi.com/guiltan

https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/tradeoffer/new/?partner=1252506076&token=DsWAgXEX

No te sientas obligado a hacerlo, al final este proyecto fue hecho exclusivamente por amor al arte y a la franquicia en general, el hecho en si de poderlo haber mejorado y que varias personas lo disfruten sin tener inconvenientes es suficiente para mi.