安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题









I don't know how engine software managed to do this mistake, but I assume they don't actually have someone knowledgeable in video/audio stuff on their team, considering whatever was going on with the in-game video player before
the updated in-game video player that's in the latest latest update (the one that added non-ai upscaled cutscenes as an option) doesn't do that post-processing, and instead the cutscene files are of good quality from the get-go
EXCEPT for the audio sampling rate (iirc) which for some reason is lower than the actual one that was used in the og GameCube cutscene files
don't use any of the files in this guide if you're using the most latest version of the game with the updated in-game video player (aka fmv cutscene player), as basically:
the files here (and the previous files included with the game, aka only ai upscaled cutscenes) were specifically pre-processed to be WORSE when viewed normally (aka in a normal, standalone video player), because the in-game video player did post-processing on them to turn them normal, for some reason