安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
奖励
"Quizás simplemente en la traducción está mal escrita la resolución o algo así"
creo que le atinaste, desintale el juego de mi Steam Deck pues ya lo termine, pero le aplique este mismo parche a la version de escritorio y mira, justo como decias
https://imgur.com/a/hu56Mxr
dice 1280x1024, pero es 720p
me imagino que la opcion de jugar 720p fue agregada en un parche que salió años despues, pero no es español, el 720p igual funciona bien en español, solo sale raro en el menu
Además no tienes aplicada la traducción no? Y el fondo parece algo diferente. No sé que estaré haciendo mal
el realidad el Commandos 2 lo jugé con Proton 8.0-5, esa es la otra posibilidad, que la version que usas de Proton no sea la ideal
asi se ve mi menu
https://imgur.com/a/VEC5ZsC
¿Puedes subirme foto donde se vea el menu de opciones dentro del juego con la resolución que tienes elegida? No vaya a ser que tengamos la misma puesta y estemos dando vueltas jejeje.
Por otro lado lo del sonido es correcto no? Debo seguir poniendo lo que tienes publicado en protonDB. Y modo compatibilidad GE-proton 9.20 o mejor proton Experimental?
ok, tal vez sea esto:
en el steam deck, cuando seleccionas el juego, en propiedades, te da la opcion de poner la resolucion desde steam, elige alli 1080p y abilita "set resolution for internal and external display" esa opcion esta justo debajo
ojo, esto es en el steam deck, no dentro del juego en si
También he probado en propiedades tanto default, como native como 1280x720.
No sé si puede influir que tengo en opciones de lanzamiento "WINEDLLOVERRIDES="dsound=n,b" %command%" tal y como recomiendas en protondb, con GE- proton 9.20 y habiendo descargado el dsound.dll que recomiendas. pero eso en teoría es para el sonido.
¿Puedo subir aquí imágen de las opciones? Quizás es que 1280x1024 es a lo que te refieres como 720p?
ok, borre el Comm2.exe para forzar a steam a descargarlo de nuevo y si puedo ver 720p aun
no sera que en las opciones de lanzamiento de steam, elegiste la version legado?