Дякую за українізатор Тримай нагороду!

sotenbori, так, забув перекласти її. Зараз оновив файл, тепер розмова є.

Дякую за працю, українізатор дуже файний!

Хотів би звернути Вашу увагу, що після збору усіх книжок в лігві на Ґалаті відкривається додаткова кат-сцена з Софією, котра, на жаль, взагалі не перекладена (або ж переклад з тих чи інших причин не відображається)

Шкода,без досягнень грати не так вже й сильно і хочеться. Вже купу варіантів перепробував, включаючи повну перестановку гри, лаунчера Юбісофт і Стіма

litarry, в мене архів в оригіналі запускається, не знаю чому.

TheAndres, усі DLC були перекладені.

jack7on, шрифти ще підправимо, і базу даних теж, дякуємо.
Щодо досягнень і часу: хм, до нас ще ніхто не звертався з такою проблемою. У нас проблем із часом не виникало.

Дякую за переклад) Відсутній переклад в монолозі Еціо після 3го спогаду Альтаїра. І чи планується переклад спогадів Дезмонда і Втраченого Архіва?)

Досягнення в Стімі тільки в мене не працюють? В мене чомусь навіть час, котрий я награв не змінюється

Величезне вам дякую, українізатор одразу запрацював, але зробити так щоб гра працювала з контролером та запускалася через Стім і не вилітала це той ще квест)
Над оптимізацією шрифтів під 2к монітори не працювали, чи сама гра не передбачає такої можливості, як це є, наскільки мені відомо, в Batman Arkham Asylum, зі слів авторів там нічого з цим не вийшло зробити. Бо тут же хоч субтитри в 2к виглядають не настільки маленькими, але хотілося б більше.
І якщо помилки ще виправляєте, то в базі даних про Юсуфа, перший абзац написаний двічі)