Kenshi
119 个评价
全派系对话拓展汉化补全 Dialogue Expanded cn 简体中文
4
2
2
2
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
文件大小
发表于
更新日期
459.590 KB
2024 年 6 月 17 日 上午 9:19
2024 年 10 月 20 日 上午 7:00
35 项改动说明 ( 查看 )

订阅以下载
全派系对话拓展汉化补全 Dialogue Expanded cn 简体中文

描述
首先致敬前辈,做MOD的与翻译的都很伟大


摘自前人的MOD简介:

这是一个扩展的mod,旨在为Kenshi世界的每个角落添加新的,更友好的对话,使世界和它的人们充满活力。
我计划为每个阵营和角色添加独特的对话。

这绝对不是一个简单的增加对话的mod,实际上,通过设置对话发生的条件以及后果,它实现了更多游戏性上的改变。就我汉化下来发现,最大的一个改变就是kenshi令人诟病的偷窃流被大大削弱了(对喜欢这个的不太友好),在白天到商店潜行,不同性格的守卫会对你产生不同的反应(这些对话大概花了我10个小时去汉化),有受贿然后睁一只眼闭一只眼的,有对你发出警告后跟着你防止你偷东西的,也有胆小到不敢管这种事放任你的,等等。各种商店的老板也根据所在的区域和地点有不同的特殊对话,几个特殊npc增加了一堆新对话,不少地点也增加了新对话,以及其他很多东西。
就我个人而言非常喜欢这个mod,但是——
我觉得这个mod还是比较适合老玩家,因为新玩家一般来说,无论是受up主们的影响,还是人类的天性,都会忍不住去偷,所以会遭遇大量的读档。建议要么花一些时间来熟悉这个mod,要么先熟悉了原版,再加载。当然,这不是什么强制性的东西,毕竟我自己都只玩过2个小时的纯原版(笑)。



我自己的:
这个对话拓展包括但不仅限于

丰富了各势力地区的酒馆谈天,使得这个世界变得更加鲜活
包括但不限于沙克战士们对石魔道路的不坚定;圣国农民对自己妻子的态度;走私犯酒吧的砂之忍者怀疑自己是否能够活着回去;蒙格勒的人们探讨雾人是怎么来的(就想现实中的kenshi社区一样)等。
而这些对话绝不是冗长而单一的,每一次触发,话题都有可能往不一样的方向发展。值得多次观看。

更加丰富的散步聊天
巴德会唱一首歌颂克拉尔的歌谣,我给他改成七言诗了(可能没文采见谅,欢迎更好的翻译建议)
骨人们又开始讲述千百年前当这里还是一片海的时候的故事了...
人们对食人族的猜测众说纷纭,但好像有人听错了


其内容涵盖之广非三两句所能言尽.....增加的代入体验可不是一星半点。

下载来看看就知道了!!



——————————————————————————————
国庆快乐!终于赶在国庆前翻完了

经过了这么久的汉化,我终于把这个经典MOD熬完了!全程AI翻译加真人润色,可谓精翻

如有遗漏,错误,希望可以带着原文在Steam或贴吧联系我,我会尽快修改!

这个MOD中有很多只有文件名而没有内容的对话,希望能等到高手补充完善

(这些日子的翻译让我感觉我就像锡拳一样,在花大时间翻译没多少人会订阅的MOD,一度心灰意冷....正反馈太少了)
44 条留言
虫二啦 10 小时以前 
爱你,翻译大大
高木木L 11 月 29 日 下午 7:14 
封面绷不住了
3962534161 10 月 29 日 上午 3:18 
谢谢
全斗焕 10 月 12 日 上午 8:51 
感谢大大
吴能 8 月 24 日 上午 2:38 
爱你bro
QWQ阿巴阿巴是罗轩啊 8 月 6 日 上午 12:48 
爱与忠诚,我神圣的兄弟。奥克兰祝福你!
kele  [作者] 8 月 1 日 上午 9:58 
@猫雷Kiss @不做人的奇亚吞 我没怎么测试过,不知道
不做人的奇亚吞 4 月 18 日 上午 3:37 
老档用导入嘛
猫雷Kiss 4 月 12 日 上午 7:47 
这个能和创世纪一起用吗
kele  [作者] 3 月 18 日 下午 11:18 
@易离 每天搞一点,搞了我三个月:beeped: