商店页面
Resident Evil 4
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 新闻 指南 评测

Resident Evil 4

商店页面
Resident Evil 4 > 指南 > Deep 的指南
65 个评价
Українізатор Resident Evil 4 Remake
由 Deep 制作
Повний Українізатор Resident Evil 4 Remake
2
2
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
创建者
Deep
在线
类型: 模组或配置
Languages: 乌克兰语
发表于
更新日期
2024 年 5 月 2 日 上午 4:37
2024 年 5 月 5 日 下午 3:41
1,035 不重复访客数
71 当前收藏人数
指南索引
总览
Українізатор 
留言
Українізатор
Повний українізатор Resident Evil 4 Remake
Автор перекладу кампаніі: Кіндрат Книш (завантажити окремо сюжет тут)
Автор перекладу DLC: Deep

Встановлення:
Встановіть українізатор розпакувавши архів у папку з грою.

Завантажити:
АРХІВОМ[drive.google.com]
ІНСТАЛЯТОР[drive.google.com]
Версія v1.1

Якщо копіюєте переклад на інший ресурс, будь ласка, залишайте посилання на цє керівництво.

PS
Ачівки працюють. Переклад кампаниіі не редагувався.
Якщо бажаєте подякувати (Tonkeeper)
UQD4TaDSzYbzPxkKB-HdlqZZja2w9Jihhra5OWtzYDU7hgu1
Також пишіть зауваження та правки. Нижче будє перелік апдейтів, якщо вони взагалі будуть.

UPD 1. Додано інсталятор. Автопошук стим версіі гри. Будє працювати навіть після капкомовсків патчів (напевно, протестувати ніяк, бо патчей ще не було, але повинно працювати у будь якому разі)

UPD 2 Виправлено кілька помилок

35 条留言
< >
Deep  [作者] 6 月 27 日 下午 3:03 
Так, це косяк, але не через послідовність встановлення)
як виправити поки не знаю
radvanik 6 月 27 日 下午 1:37 
Дякую за українізатор, все наче круто, окрім одного - замість перекладу надпису "You are dead" (напевно в перекладі "Ви померли") - зірочки, тобто ** *******. Це воно так і є (косяк українізатора), чи то в мене глюк, можливо некоректно встановив? Бо спочатку встановив основний українізтор без DLC, а потім додав із повний з DLC.
SOMA 6 月 15 日 下午 12:32 
Все прекрасно працює, величезне ДЯКУЮ! А я вже боявся, що буде як і з минулими частинами. Переходити на dx11 no rtx не потрібно!
Uatarasas/Ermac 4 月 29 日 上午 6:45 
А вони і є Українізатором...
Uatarasas/Ermac 4 月 29 日 上午 6:44 
Вже бачу msg і tex. Дійсно інші стали.
Deep  [作者] 4 月 29 日 上午 6:12 
Ось що змінювалось всередені файлов протягом версій.
https://residentevilmodding.boards.net/thread/16547/information-format-changes-tracing-patch
можливо я файл лист не той брав, але теж пробував декілька різних. файл листи тут
https://github.com/Ekey/REE.PAK.Tool
можливо в тебе вийде)
Uatarasas/Ermac 4 月 29 日 上午 6:06 
А пробував його через Floti якось там, додати як мод?
Uatarasas/Ermac 4 月 29 日 上午 6:03 
Дуже сумно... Дякую за старання)
Deep  [作者] 4 月 29 日 上午 6:03 
так, робив. і рос мову намагався міняти і англ. в мене не працювало
Uatarasas/Ermac 4 月 29 日 上午 6:02 
Ааааааааааа... ось воно що. Таке було і на 7ці. Та Кіндрат якось встиг то змінити.