商店页面
Hard West 2
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 新闻 指南 评测

Hard West 2

商店页面
Hard West 2 > 指南 > KUBIK 的指南
评价数不足
Українізатор до Hard West 2
由 KUBIK 制作
Українська текстова локалізація для відеогри «Hard West 2»
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
创建者
KUBIK
离线
类型: 游戏模式
Languages: 乌克兰语
发表于
更新日期
2024 年 4 月 24 日 上午 12:38
2024 年 10 月 21 日 下午 1:13
95 不重复访客数
14 当前收藏人数
指南索引
总览
Встановлення 
Про переклад 
Оновлення 
Скріни після перекладу 
留言
Встановлення
  1. Завантажити архів resources.assets (Google Drive) [drive.google.com]. Займає ~260мб, оскільки не знайшов способу просто замінити саме текст.
  2. Перемістити resources.assets в теку \...\Steam\steamapps\common\HardWest2\HardWest2_Data\
  3. Обрати англійську мову гри у налаштуваннях.
Все! Грайте і насолоджуйтесь!
Про переклад
Це аматорський переклад, тому можуть бути присутні помилки.
Якщо після встановлення виникнуть проблеми з грою, то просто видаліть цей файл і запустіть перевірку файлів гри в стімі.
Оновлення
21/10/2024 - дрібні правки
Скріни після перекладу
7 条留言
< >
KUBIK  [作者] 2024 年 12 月 9 日 下午 2:11 
@Phantombos дякую, парсив .txt файл скріптом, щоб витягти в зручний .csv собі, то десь не так вставило напевно. Спробую знайти і підправити)
Phantombos 2024 年 12 月 9 日 下午 1:50 
В місії де потрібно підірвати міст є частина розмови з москальськими буквами. Якщо не знайдете, то під час 2 проходження спробую не забути і зробити скріншот. Є ще нюанси з він/вона. І декілька реплік в 3 акті не перекладені з англійської. А так я дуже вдячний за переклад. Я дуже довго не читав весь текст в іграх !
Phantombos 2024 年 10 月 21 日 上午 2:32 
@KUBIK тоді чекаю першої ж знижки і купую !:cozybethesda:
KUBIK  [作者] 2024 年 10 月 21 日 上午 1:20 
@Phantombos друга мені навіть ще більше сподобалась
Phantombos 2024 年 10 月 21 日 上午 12:05 
Дуже вдячний за роботу !!! Тепер дочекаюсь знижки і придбаю гру. Перша частина сподобалась. Сподіваюсь і друга не розчарує.
Rilowar 2024 年 8 月 3 日 下午 1:20 
подякував друже
Fomka_Wyverno 2024 年 5 月 6 日 上午 7:22 
Гарний переклад, дякуємо за ваш виділений час цій грі :steamthumbsup: