商店页面
火线迈阿密2：空号
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

火线迈阿密2：空号

商店页面
Hotline Miami 2: Wrong Number > 指南 > Tony Soprano 的指南
114 个评价
УКРАЇНІЗАТОР HOTLINE MIAMI 2: WRONG NUMBER
由 Tony Soprano 制作
Українізатор субтитрів для Hotline Miami 2: Wrong Number
5
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
创建者
Tony Soprano
离线
类型: 模组或配置, 剧情或故事, 创意工坊
Languages: 乌克兰语
发表于
更新日期
2024 年 4 月 10 日 下午 4:48
2024 年 4 月 10 日 下午 4:51
1,221 不重复访客数
119 当前收藏人数
指南索引
总览
⁣Опис: 
留言
⁣Опис:
• Поки що перекладені лише субтитри та досягнення.
• Переклад з англійської мови, замінює польську (у налаштуваннях вибрати Ukrainian).

Встановлення перекладу:
• Файл 1.patchwad помістіть у Documents\My Games\HotlineMiami2\mods (якщо такого шляху немає, створіть його). У налаштуваннях виберіть українську.

Встановлення перекладених досягнень:
• Закрийте Steam, файл UserGameStatsSchema_274170.bin помістіть із заміною у <теку_зі_встановленим_steam>\appcache\stats.

Посилання:
• Завантажити файли:
https://drive.google.com/drive/folders/1JGBMfEzji_PbJgSGEBC8b-Q6vZ2d2w0Y?usp=sharing
• Подякувати перекладачеві:
https://send.monobank.ua/jar/23py2tDR24

Знятки:
12 条留言
< >
Iamcup 9 月 27 日 上午 4:56 
а ще діологи в барі зломленних героїв не перекладені
Iamcup 9 月 27 日 上午 4:37 
переклад потужний.але чому на рівні death wish корі говорить про себе в чоловічому роді
Rak Chickibryak 4 月 6 日 上午 11:16 
Чувак ,цей переклад просто ІМБА. Я бляха обожнюю ці діалоги.
v0vassiN 2024 年 10 月 19 日 上午 10:44 
Потужно дякую.

А переклад для першої частини планується? Бо наявний тільки для оригінальної версії і в мене він не робе)
Prengu1n 2024 年 8 月 24 日 上午 8:25 
Не перекладені деякі діалоги(Наприклад: Зустріч в барі з Байкером; Розмова з охоронцями на рівні Release; Деякі фрагменти газет; Сценарій на столі в будинку перед рівнем Final Cut). Пару разів у діалогах бачив як неправильно розставлені літери у словах(але це може через ліміт по літерам, не знаю). Але попри це все переклад дійсно хороший, рекомендую замість російських субтитрів
ещкере 2024 年 8 月 22 日 上午 11:16 
вельми дякую автору перекладу за його роботу, мега красавчик, мега респект:steamthumbsup:
Tetris Phonk 2024 年 7 月 16 日 下午 12:10 
Дякую
Tony Soprano  [作者] 2024 年 7 月 15 日 上午 5:14 
Tetris , у папці, де встановлений стім, знайди \appcache\stats
Наприклад у мене так: D:\Games\steam\appcache\stats
Tetris Phonk 2024 年 7 月 15 日 上午 12:38 
Я трохи не зрозумів за "<теку_зі_встановленим_steam>\appcache\stats" , можеш пояснити ?
VLADOS PUPS 2024 年 5 月 18 日 下午 12:00 
хто може купити хотлай маями 2?