商店页面
Driver: Parallel Lines
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 新闻 指南 评测

Driver: Parallel Lines

商店页面
Driver: Parallel Lines > 指南 > Uatarasas/Ermac 的指南
评价数不足
Driver: Parallel Lines Українізатор
由 Uatarasas/Ermac 制作
Автор Українізатора: Пан Warrior(Дякую!)
Перекладено субтитри та текст.
Я тут для розповсюдження, виправлення і покращення перекладу.
Переклад оновлено 22.03.2025(невеликі виправлення тексту).
3
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
创建者
Uatarasas/Ermac
离线
类型: 模组或配置
Languages: 乌克兰语
发表于
更新日期
2023 年 12 月 22 日 上午 5:28
3 月 22 日 上午 11:43
209 不重复访客数
23 当前收藏人数
指南索引
总览
Українізатор + FIX для гри 
Де шукати Українізатори і інше.... 
留言
Українізатор + FIX для гри
Як встановити?
1. Завантажуєте архів з посилання(в ньому переклад а також фікси для гри):
https://drive.google.com/drive/folders/13pW7jTYydKi4kDKi7i5VSStVDpV-TGGH?usp=sharing
2. Файли з архіву, переносите у теку з грою, підтвердивши заміну.
3. Все готово можна грати
Працює як на Стім версії так і на GOG.
Що за фікси?
1. Для широких екранів.
2. Змінена камера з PS2 версії гри.
3. Покращена дальність деталізації.
Приємної гри!
Огляд Українізатора:





Додатково: Поширюйте, коментуйте, підтримуйте!
Де шукати Українізатори і інше....
Першочергово ви можете знайти максимально можливі Українізатори тут у посібнику стім:
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2844146494
Наступним місцем де можуть бути відсутні Українізатори це сайт(де також можна побачити від кого гра що дуже корисно):
https://kuli.com.ua/games
Наступне посилання це на чудовий Український ресурс зі зберіганням всього Українського по типу (файлів, муз, філм, ігор і так далі) " єдине що, щоб він працював тебе бути там зареєстрованим: https://toloka.to/
Далі посилання на канал телеграму де ви можете знайти цікаві новини або обговорення що до Української в іграх: https://t.me/s/PatchLocalisationUA
І на останок це залишається Nexsus.
А також посилання на чудово Українську спілку котра робить трейлери на Український дубляж.
https://www.youtube.com/@Sandigo_Studio
30 条留言
< >
Uatarasas/Ermac  [作者] 3 月 30 日 下午 9:34 
RockOk, дякую))
RockOk 3 月 30 日 下午 8:52 
Тарасе, ти просто неймовірний. Моя тобі любов і дяка! <3
Uatarasas/Ermac  [作者] 1 月 13 日 上午 2:18 
Rodan, добре)
Rodan 1 月 13 日 上午 1:54 
Uatarasas/Ermac, так, так, тепер всі субтитри українською)
Uatarasas/Ermac  [作者] 1 月 13 日 上午 12:49 
Rodan, ну типу вони перекладені)
Uatarasas/Ermac  [作者] 1 月 13 日 上午 12:48 
Rodan, тобто в початковому ролику є субтитри? Бо я перевірив на стім там у ролику є субтитри) Якщо так то немає за що)
Rodan 1 月 13 日 上午 12:47 
Uatarasas/Ermac, дякую! :gmd_like: Тепер все працює прекрасно)
Uatarasas/Ermac  [作者] 1 月 12 日 下午 11:17 
Rodan, а так не повинно бути. Зараз додам архів треба буде його закинути в гру. І ще раз перевірити, там точно мають бути субтитри Укр)
Rodan 1 月 12 日 下午 11:14 
Uatarasas/Ermac, я теж щойно поганяв, то в заставках переклад є і все добре, але під час першої місії чомусь були англійські субтитри в діалозі між головним героєм та грабіжником саме під час ігрового процесу 🤷‍♂️ Але то не дуже критично, а як там далі буде - побачу)
Uatarasas/Ermac  [作者] 1 月 12 日 下午 11:03 
Rodan, а в мене немає якщо прям з Galaxy. При чому версія офлайн з мого диску там є) Не знаю як це працює. Я вчора трішки поганяв то не тільки в меню є текст, наче все ок)