Prototype довольно старая игра и как бывает со старыми играми не лишена проблем на современных системах. В данном случае Windows 10/11.
Вкратце автор столкнулся со следующими проблемами игры на Windows 11:
- Отсутствие русского языка
- Неравномерная загрузка системы и как следствие просадка производительности игры
- Ускоренный звук в игре

Их мы и будем решать, повторюсь, что в данном руководстве для большинства не будет ничего нового, но надеюсь, что оно упростит некоторым игрокам жизнь.

Для руссификации игры воспользуемся официальной локализацией от 1С, к сожалению доступны только субтитры.

*ТЫК*[www.zoneofgames.ru]

Скачанный файл нужно просто запустить и дождаться, когда программа найдёт игру и пропатчит её. Совершенно не важно откуда вы её запустите, скан всё равно начнётся с диска C.

Патч был найден на англоязычной ветке руководств и решает проблемы с совместимостью, добавляет разрешение 1080p, которое корректно отображается в меню настроек игры.
Данный патч был предоставлен S4NSKAR

Скачиваем *ТЫК*[drive.google.com]

В данном архиве есть 2 .DLL файла, которые нам предстоит заменить в корне игры и папка со старой версией патча.

Установка следующая: находим в нашей библиотеке игру и кликаем правой мышью по ней в списке, выбираем просмотр локальных файлов и закидываем в корень оба файла, не трогая при этом папку старого фикса.

На этом этапе у нас имеется руссифицированная игра с патчем на совместимость и в разрешении 1080p, которое, при желании, можно сменить на другое без проблем.

Пункт не самый обязательный, так как встречается у тех, у кого доска уже с неплохой встроенной звуковой картой, либо отдельная звуковая плата, как у меня, например.

Проблема заключается в том, что игра не умеет выводить аудио вне стандартных 24 бита и 48КГц, ввиду чего происходит ускорение звуковой дорожки в самой игре и прерывания в катсценах.
Следовательно нам надо выставить в настройках системы именно это значение.

Предлагаю проследовать по данным картинкам

Для начала идём в "Панель управления"

Идём в параметры звука

Далее находим звуковое устройство

Кликаем свойства и настраиваем дискретизацию

Все просто.
У владельцев звуковых плат Creative это выглядит примерно так:

Данные решения протестированы и работают при следующей конфигурации системы:
OS: Windows 11 Pro 23H2
GPU: Nvidia RTX 3060
CPU: I5 9400F
Motherboard chipset: Z390
RAM: 2x16Gb DDR4 3866MHz 18-21-21-32
SSD: NVME SSD 1Tb
Audio: Creative Saund Blaster AE-5