商店页面
Mafia II (Classic)
全部 讨论 截图 实况直播 视频 新闻 指南 评测

Mafia II (Classic)

商店页面
Mafia II (Classic) > 指南 > Fertlou 的指南
评价数不足
VOCES EN INGLES Y TEXTO EN ESPAÑOL
由 Fertlou 制作
Traduccion de voces en INGLES y textos en ESPAÑOL del Mafia II (JUEGO Y SUS DLC'S)
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
创建者
Fertlou
在线
类型: 成就, 角色, 职业, 合作, 制作, 游戏模式, 基本游戏玩法, 战利品, 地图或等级, 模组或配置, 多人游戏, 秘密, 剧情或故事, 贸易, 攻略, 武器, 创意工坊
Languages: 西班牙语
发表于
更新日期
2023 年 10 月 19 日 下午 5:44
2023 年 10 月 19 日 下午 5:46
802 不重复访客数
23 当前收藏人数
指南索引
总览
Descripcion: 
Descarga e Instalacion: 
Creditos 
留言
Descripcion:
Mafia 2 es un juego que los archivos de idioma estan hechos por formato de archivos .sds, esto hace que los subtitulos y voz esten en 1 solo archivo, hace falta descomprimir esos archivos para separar los subtitulos y voces.
Despues de horas de descomprimir mas de 1000 dialogos en subtitulos he podido traducir la version ingles. Disfruten!
Descarga e Instalacion:
Descarga: https://www.nexusmods.com/mafia2/mods/430?tab=files

!!!IMPORTANTE!!!

ANTES DE INSTALAR LA TRADUCCION:

- VE A TU MAFIA 2 Y BORRA LA CARPETA "sds_spa" DENTRO DE "pc"

INSTALACION.
1. Buscar donde tienes instalado tu mafia 2: steamapps\common\Mafia II
2. Arrastrar la carpeta "pc" de MI traduccion a TU mafia 2 y reemplazar
3. Listo! ya puedes disfrutar de este juego con voces en ingles y texto en español (y las revistas playboy tambien Kappa)

- UNA VEZ BORRADA LA CARPETA E INSTALADA MI TRADUCCION SOLO TIENE QUE QUEDAR LA CARPETA "sds_en" UNICAMENTE EN SU MAFIA 2.


Video de la instalacion:
https://youtu.be/ljy3_PvqeSQ
Creditos
Mi Twitch: https://www.twitch.tv/fertlou
5 条留言
< >
theonetrueking 3 月 7 日 上午 11:17 
muchas gracias capo
Brucasco 2 月 23 日 下午 8:01 
Estoy buscando algo así pero para el Mafia 1. ¿Alguien sabe si hay?.
Bruce Wayne 2024 年 8 月 12 日 上午 8:50 
un genio :luv:
Ka-Roki 2024 年 1 月 30 日 下午 11:27 
Hola, muy buen trabajo!!! tengo una pequeña consulta: como puedo hacer justo lo contrario?
Veraz quiero pasarme la historia de este gran juego otra vez pero utilizando el gran mod Mafia 2 final cut, pero este por el momento solo esta en ingles, por lo que al editar los archivos con los del mod da muchos errores en los textos, por lo que quiero hacer que solo el audio del juego este en español y el resto de la interfaz, diálogos y subtitulos en ingles. muchas gracias por tu atencion.
MOBu 2023 年 12 月 24 日 下午 9:50 
Funcionó perfectamente, muchas gracias!