Si eres de los que ha ejecutado el juego, ha entrado en la configuración de vídeo y ha cambiado la resolución, seguramente estés aquí porque el juego da error y no te deja entrar.

Lo ideal es que hagas una instalación limpia, desinstalando el juego y borrando las carpetas y archivos que hayan podido quedar tras esto (normalmente en Steam\steamapps\common\Return to Castle Wolfenstein).

Una vez tengamos una instalación limpia, tenemos que hacer lo siguiente:

Descarga la siguiente carpeta, llamada "Return To Castle Wolfenstein 1.42d":

Parche Return To Castle Wolfenstein 1.42d[www.dropbox.com]

(Si no te funciona el link, avísame y lo intentaré solucionar a la mayor brevedad posible)

Esta carpeta contiene un parche no oficial que soluciona la gran mayoría de los problemas del juego en equipos actuales.

Tenemos que entrar en la carpeta que acabamos de descargar y copiar todo el contenido (deben ser 7 archivos y uno adicional de "Léeme" que explica como aplicarlo, ese no es necesario copiarlo si no queréis).

Una vez lo hayamos copiado, tenemos que pegar estos archivos en el directorio donde tenemos instalado el juego (normalmente en Steam\steamapps\common\Return to Castle Wolfenstein)

Nos preguntará si queremos sustituir los archivos, tenemos que decirle que SÍ.

Una vez hecho esto, ya podemos entrar al juego de nuevo y seleccionar resoluciones elevadas, teniendo que seleccionar las que indica WS al lado (Wide Screen) para evitar otros posibles problemas.

A continuación, os explico lo que tenéis que hacer para poner el juego completamente en español, tanto voces como textos.

Como habrás podido comprobar, el juego está completamente en inglés en Steam. Para poner las voces y textos en español, tienes que hacer lo siguiente:

Descarga el siguiente archivo:

Traducción al español de Return To Castle Wolfenstein (voces y textos)[e.pcloud.link]

(Si el enlace no funciona, deja un comentario y lo intento solucionar con la mayor brevedad posible)

Una vez lo hayamos descargado, tenemos que copiar el archivo "sp_pak3.pk3" y llevarlo hasta la carpeta "Main", normalmente en "Steam\SteamApps\common\Return to Castle Wolfenstein\Main"

Una vez hayamos hecho esto, ya podemos ejecutar el juego de nuevo. Veremos que siguen apareciendo muchas cosas en inglés en los textos del menú que se alternan con otras en español, pero cuando iniciemos el juego veremos que las voces ya aparecen en español.

Espero que esta guía os haya servido de ayuda. No dudéis en preguntar si os surge algún problema, intentaré echar una mano en lo que pueda. Agradecería que dejarais voto positivo para que la guía pueda llegar a más gente. También se agradecen los premios de puntos Steam.

¡Un saludo y a disfrutar de este clasicazo"

>>>¿Quieres jugar gastando poco dinero? ¡haz clic aquí para seguir mi página de mentor si quieres ver mis análisis de juegos gratuitos, baratos o en oferta!<<<