Yu-Gi-Oh! Legacy of the Duelist : Link Evolution

Yu-Gi-Oh! Legacy of the Duelist : Link Evolution

25 个评价
Tradução PT-BR - Yu-Gi-Oh! Legacy of the Duelist : Link Evolution
由 Liel 制作
Guia com o intuito de ensinar como traduzir o seu jogo para a língua tupiniquim mais linda desse mundo! u.u
3
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
ATENÇÃO!
Antes de mais nada, Yu-Gi-Oh! Legacy of the Duelist e Yu-Gi-Oh! Legacy of the Duelist : Link Evolution NÃO SÃO O MESMO JOGO!
Pode parecer confuso, pois o Link Evolution é uma versão mais atualizada, e bem mais completa, com a adição da regra Link e atualização da regra pendulum, mudando o seu layout e estrutura.
Sendo assim, a tradução APENAS FUNCIONA NO Link Evolution.

https://psteamproxy.yuanyoumao.com/app/1150640/YuGiOh_Legacy_of_the_Duelist__Link_Evolution/
Introdução
Eu resolvi fazer esse guia porque sei o quão chato é jogar um jogo que tem mais de 10.000 cartas, e se sentir perdido em meio a tantas jogadas que são possíveis e não entender quase nada por não compreender totalmente o que está escrito nas cartas.

Fora que, convenhamos, jogar no nosso idioma tupiniquim é deveras supimpa! u.u


Agradecimentos
Antes de continuar, só um agradecimento ao pessoal da Milênio Traduções!
Eles foram os responsáveis por essa tradução deveras maravilhosa e merecem todo o crédito!
É uma equipe focada em traduzir os jogos de Yu-Gi-Oh! para o nosso idioma, e fizeram um ótimo trabalho aqui.
Então, obrigado pessoal da Milênio! Vocês são 10! ^^
Passo 1 - Baixando a Tradução
Primeiro vocês devem acessar o link que vai os levar ao site da equipe responsável pela tradução:
https://mileniotraducoes.blogspot.com/2021/04/yu-gi-oh-legacy-of-duelist-link.html

Vão entrar numa página parecida com essa:


Descendo um pouco, vocês vão encontrar duas opções, cliquem em "Baixar Atualização da Tradução": (A outra é para quem quem segue os mandamentos do Capitão Jack Sparrow):


Vai abrir uma página no Google Drive, só clicar alí onde tá aparecendo "Fazer o download"
em "Download"

Como o arquivo é relativamente grande, vai levar para essa outra página, não precisa se preocupar, eu garanto que o arquivo não possui vírus.
É que arquivos grandes o google não consegue fazer o scan, então leva para essa página para te avisar e garantir a sua segurança.
Só clicar alí em "Fazer o download mesmo assim":


E a tradução já está baixado!
Claro, vai depender um pouco da velocidade da sua internet, mas acredito que não vai demorar muito já que os servers da google são muito bons para baixar arquivos e foi se o tempo da usávamos internet discada...pelo menos, espero que não usem mais! kkkkkkk



Passo 2 - Instalando a Tradução
Primeiro, vocês vão precisar localizar o arquivo.
Por padrão o windows deixa na pasta "Downloads" como na imagem a seguir:


Agora você vai precisar localizar a raiz do seu jogo.

É só ir na sua biblioteca, entrar na área do jogo, clicar na engrenagem bem no canto direito, ir em "Gerenciar" e clicar em "Explorar arquivos locais":


Vai abrir a pasta raiz onde se encontra seu jogo:


Agora vocês vão abrir o arquivo .rar que baixaram e puxar todos os arquivos para dentro da pasta raiz do seu jogo:


Vai aparecer essa telinha dizendo que já possui arquivos com aqueles nomes na pasta, só você clicar em "Substituir os arquivos no destino":


E Pronto, a sua tradução está instalada! \o/
Agora é só jogar e se divertir!
Se tiver dado tudo certo o seu jogo vai estar como nas imagens a seguir:








Esse foi o meu primeiro guia, espero que tenha dado tudo certo e esse guia possa ter sido útil para você!

Aproveite bastante o seu jogo, tenha fé no coração das cartas, se divirta e não se esqueça...

-É hora do Duelo!
20 条留言
Liel  [作者] 10 月 27 日 上午 11:49 
Olha, não sei dizer ao certo, mas existe um dos links lá q é o jogo completo pelo jack sparrow já com a tradução, caso queira conferir. Caso inclusive tenha sido esse, pode ter dado conflito, por ser dois jogos jacks sparrow de modos diferentes
Afro Samurai 10 月 26 日 上午 9:28 
tenho um da stean verde, instalei joguei a tradução dentro e parou de funcionar, sabe pq?
Liel  [作者] 10 月 20 日 上午 10:21 
Por nada, amigo! Aproveita ao máximo. :PEAKsalute:
Elias J. 10 月 18 日 上午 9:33 
Perfeita essa tradução, muito obrigado :cf_pakumen:
Liel  [作者] 9 月 24 日 下午 1:27 
Melhor ainda então! kkkkkk
E disponha, aproveita ao máximo seu jogo! :PEAKsalute:
hotonielnp 9 月 24 日 下午 1:23 
Obrigado por responder. Testei aqui, e tira a censura das cartas também. Muito bom! Valeu demais!
Liel  [作者] 9 月 24 日 下午 12:02 
1. Não dá problema, você só muda arquivos de texto e imagem no jogo. 2. Pode sim, pelo motivo que eu disse anteriormente, funciona normalmente, por mais que o online tá morto hoje em dia. Mas usei com amigos, e nós três estávamos com o mod. 3. Isso eu não vou saber responder, porque agora não me lembro de cabeça, tem muito tempo que joguei e não reparei muito nisso. Mas creio que não... :PEAKthink:
hotonielnp 9 月 24 日 上午 11:47 
Perguntas de leigo: 1. da algum problema na conta instalar esse mod? 2. Pode jogar online com ele? 3. Tira a censura das cartas? Desde já agradeço a quem puder responder.
Rogerio 9 月 23 日 下午 8:33 
se lascar com link evolution. 4 vezes mais caro.
Liel  [作者] 4 月 6 日 下午 12:45 
Não tem mais para o legacy normal, o projeto da tradução foi migrado para o Link Evolution! Só se alguma outra equipe iniciou algum outro projeto nesses últimos tempos, mas acho improvável já que o link evolution é a versão definitiva.