安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题








OK. With just Steam running and focused, check if Guide opens Big Picture mode or not.
i do remember now, it used to work correctly prior to Steam updating the whole UI and settings back in 2023 and replacing the big picture to the one from steam deck
Although I focused the instructions/title on Guide opening BPM, the process blocks Steam actions that are triggered by a Guide-only button press.
So if instead of Guide = 'open overlay' you'd be happy with a chord e.g. Guide + B button = 'open overlay', then try the instructions above but also map the open overlay keyboard shortcut to a button somewhere on the Guide Button Chord Layout. (When I tested it out I found it best to also close the overlay with the chord.)
Or did you already try the main instructions but still find Guide triggering the overlay?