商店页面
Fear & Hunger
此社区中心标记为“仅限成人”。您看到此中心是因为您已将偏好设置为允许此类内容。
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 新闻 指南 评测

Fear & Hunger

商店页面
Fear & Hunger > 指南 > Jazaam 的指南
174 个评价
[TRADUCCIÓN ] Fear & Hunger Espanhol (Spanish) GOOGLE TRADUTOR
由 Jazaam 制作
¡Una guía para el juego "Fear & Hunger "!
Guía enfocada en traducir el juego al español. Enseñaré lo que se necesita para traducir el juego, etc.
3
7
4
2
2
2
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
创建者
Jazaam
离线
类型: 模组或配置
Languages: 西班牙语
标签： Translate, Guia
发表于
更新日期
2023 年 7 月 2 日 上午 6:56
2023 年 7 月 2 日 上午 11:34
20,192 不重复访客数
260 当前收藏人数
指南索引
总览
Como traducir ? 
留言
Como traducir ?

  • AVISOS
¡Esta traducción fue realizada por el traductor de Google y el 100% del juego se tradujo automáticamente!
¡Siempre haz una copia de seguridad de tu juego!
Puede tener traducciones sin sentido o no traducirse en absoluto (puede suceder con algunos elementos o habilidades).

POR FAVOR, deje sus comentarios en los comentarios, ¡avíseme si tiene algún problema o si tiene algo que mejorar!

  • DESCARGAR

Descarga la traducción a través de este enlace --> Descargar traducción [drive.google.com]
g
  • INSTALACIÓN

Solo reproduce las carpetas "data" y "js" dentro de la carpeta www y reemplazarEJEMPLO: C:\GAMES Steam\SteamLibrary\steamapps\common\Fear & Hunger\www



MODs


También "p-u-s-e" 2 mods en mi google drive... uno que pone censura al juego y otro que baja el volumen de los perros que aparecen al principio del juego.
MOD1 e MOD2

  • EXPLICACIÓN


La carpeta "data" tiene todos los archivos de texto del juego y la carpeta "js" contiene los archivos necesarios para mantener el texto dentro de la "boca de diálogo".... Tuve que modificar el juego para poder mostrar la oración completa traducida. porque antes se cortaba el texto!
Lo único que se cambió fue el menú "Habilidad", "Objetos" y Armas.
El complemento que utilicé fue este: plugin[sumrndm.site]

Usé un mod llamado Fear & Hunger, Now in English!, corrige varios errores en el texto en ingles...usé este mod como base para tener una mejor traducción.


Me pidieron que tradujera el juego al español y lo hice... ¡Hay muchas posibilidades de tener muchos errores, por favor entiendan que el español no es mi lengua materna!

62 条留言
< >
o'dri 𝜗𝜚 2024 年 8 月 14 日 上午 10:47 
Porqué después de descargar el mod y usar el hexen aparece el error:
"'failed to load img/pictures/the_hexen_defensive_stance.png"; this will hardlock the game into a 'RETRY" ???
KEKUZ 2024 年 7 月 13 日 下午 6:27 
Alguien sabe cómo lo hago en steam deck?
Panini 2024 年 3 月 10 日 下午 6:42 
genial, ahora solo me falta el juego 🧜‍♂️
Merlon 2024 年 1 月 24 日 下午 3:13 
Buenas, reemplazo los archivos data y js con los que acabo de instalar y no se me abre el juego, también he probado a cambiarle los nombres a los mods para que se queden como los originales (js y data) pero nada, sigue sin abrir. ¿Alguien me puede decir que estoy haciendo mal?
Jazaam  [作者] 2024 年 1 月 14 日 下午 4:40 
Hola todo bien ? Revisaré la traducción y enviaré una actualización, puedo hacer un tutorial pero no puedo prometer nada.
Hyena 2024 年 1 月 11 日 下午 6:26 
no podrias hacer un video de como hacerlo? es que de vdd no entiendo u.u
Pokito 2023 年 12 月 24 日 下午 6:01 
Hola, existe un error en el que no puedes avanzar si usas las piedras de los hexágonos dice:
"Failed to load: img/pictures/the_hexen_(nombre de la habilidad)". ese seria el unico problema que encontraría hasta ahora....

Parar solucionar este mismo problema a los que no se quieren esperar simplemente restauren los archivos locales por nuevos, desde la opcion de steam. y vuelves a poner el juego en español xd.
Ben Kenobi 2023 年 12 月 24 日 下午 12:26 
no entiendo la parte de "reproduccir las carpetas dentro de la carpeta www" no entiendo que hacer con esas carpetas una vez dentro de www
🌻Arami🌻 2023 年 12 月 3 日 上午 6:48 
Gracias:needy_heart:
LIZZIE 2023 年 11 月 24 日 下午 7:52 
para mac tambien funciona?