商店页面
Colony Ship: A Post-Earth Role Playing Game
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 新闻 指南 评测

Colony Ship: A Post-Earth Role Playing Game

商店页面
Colony Ship: A Post-Earth Role Playing Game > 指南 > mad_enis 的指南
191 个评价
Русификация
由 mad_enis 和其他 1 人合作完成
Добавляем в игру русский язык.
25
12
6
7
5
9
4
4
2
6
3
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
创建者
LiaNdrY
离线
mad_enis
离线
类型: 基本游戏玩法, 模组或配置, 创意工坊
Languages: 英语, 俄语, 乌克兰语
发表于
更新日期
2023 年 5 月 12 日 下午 2:45
2023 年 12 月 21 日 下午 2:46
7,285 不重复访客数
267 当前收藏人数
指南索引
总览
Установка 
Скриншоты 
留言
Установка
До релиза русификация осуществляется по временной схеме, после выхода из раннего доступа русский язык можно будет включить в игре.

Скачать русификатор: https://darkdale.org/resources/157/

Инструкция по установке:​
  • Удалить в папке игры папку ColonyShipGame\Content\LocTest\ (если есть)
  • Распаковать архив в папку с игрой.
  • Запустить игру.
  • Наслаждаться

В настройках переключить язык на ru.

Обновление от 22.12.2023. Переведено практически всё, желательно начать новую игру.
Пишите в комментарии о найденных ошибках.
Скриншоты
427 条留言
< >
LiaNdrY  [作者] 9 月 25 日 下午 2:39 
Так её нужно было удалять только в случае, если была установлена ранняя версия русификатора, и удалять её нужно до установки русификатора, а так эта папка есть в архиве русификатора.
james13 9 月 25 日 上午 11:59 
Мне пришлось вернуть папку LocTest из Русификатора, без этой папки у меня иначе в Меню просто нет выбора смены языка и вариант только Английский, даже если раньше стоял Ру. от старой, более старой версии игры.
LiaNdrY  [作者] 9 月 5 日 上午 10:53 
[v1.0.171.r03]
- Внесены правки в текст
Tristis Oris 9 月 5 日 上午 6:02 
потеряна структура локаций. это мне сломало понимание дизайна игры напрочь. https://ibb.co/35TTDZX3

прочие косяки
https://ibb.co/nNPv3nXf
https://ibb.co/cc5nJjck
Tristis Oris 9 月 4 日 上午 4:56 
Перевод выглядит хорошо, но пробелы потеряли. Первый бой вообще не выкупал цену действий.
https://ibb.co/s9ZsbTZB
BEHuK 7 月 24 日 上午 11:16 
Только начал, могу сказать что авторов люблю, Эпоху Упадка до дыр прошёл. Спасибо Те,Е добрый человек за перевод. Будут баги критические, расскажу если увижу. На людей, горящих от запятых не обращай внимания. в Рунете так часто. Анекдот даже есть - Спросишь на иностранном форуме. Расскажут покажут. Спросишь в ру сегменте, в ответ - те6я в гугле забанили?
Еще раз спаси6о
aribetdetka 7 月 16 日 下午 12:02 
Спасибо, тебе, добрый человек!
bloody painter 6 月 18 日 下午 1:49 
Всем привет, скачал строго по интрукции текст не переводится полностью, также отсутсвует выбор ЯЗЫКА, плз бригаду помощи
stel84 6 月 4 日 上午 3:27 
!глюк, квест не виден в заданиях, второй квест у церкви в Яме! - тупанул, все работает, меня ж послали искать незнакомца, а я то сразу знал где он)
LiaNdrY  [作者] 6 月 2 日 下午 11:03 
А без русификатора всё работает?