IMPORTANTE:

Actualizar el juego a la última versión. Las actualizaciones afectan a la carpeta de traducciones y la reemplazan por su versión, así que desharán todo el trabajo del parche. También es buena idea guardar una copia del parche en alguna parte, porque cualquier actualización futura volverá a borrar los archivos de la traducción y habrá que re aplicarla.

Dicho el primer paso es ingresar a este link: https://tradusquare.es/proyectos/kimi-ga-shine/
que los va a llevar a la pagina de la traducción del juego.

Una vez allí, en el apartado "descarga de la traducción" dan click en la segunda opción para descargar un .zip llamado WWW

Una vez descargado, click derecho "extraer aquí" (Importante tener un programa para poder descomprimir archivos zip o rar, de lo contrario no podrás hacer esto) y nos dejará la carpeta www



OJO AQUÍ:

Si ponen atención en la ruta de la imagen anterior, yo me encuentro en el folder "Nueva carpeta (2)" con el archivo .zip y la carpeta descomprimida.

Al abrir la carpeta www nos encontraremos con otra carpeta del mismo nombre, ESTA es la que debemos copiar, pues en su interior está el contenido necesario para la instalación.


Ahora nos vamos a steam y en nuestra biblioteca buscamos el juego, click en el "engranaje de opciones", señalamos "administrar" y seleccionamos "ver archivos locales" para poder visualizar la carpeta "yttd" donde está instalado Kimi ga Shine.


con la carpeta www descomprimida y copiada, solamente nos resta pegarla en el folder "yttd", reemplazando los archivos en el destino, y listo.

Finalmente abrimos el juego, si les sigue apareciendo en inglés NO SE PREOCUPEN es normal.

Nos vamos a "options" y en "languaje" damos click para cambiar el idioma, la función del parche es agregar la opción de idioma español al juego junto a la traducción, por eso no les aparecerá en español de primera mano.

1) El parche no fue hecho por mí, yo solamente he tomado la iniciativa para correr la voz al ver que nadie ha hecho una guía de esto dentro de la comunidad del juego. Todo el crédito es para el equipo de Tradusquare.

Les dejo el link de la noticia original https://tradusquare.es/ya-se-pueden-jugar-los-contenidos-extra-de-steam-de-yttd/

2) Esta traducción es en español castellano, si son de LATAM y quieren una traducción neutra, les comento/recuerdo que Tsumin ha comentado en su página de facebook que retomará la traducción de Kimi ga Shine una vez el juego esté finalizado, así que tocará esperar a que Nankidai finalice con este hermoso juego.

Nada más por agregar, espero les haya servido y ¡A disfrutar de Kimi ga Shine!