Feliratkozás a letöltéshez
Hundertwasserhaus

(ENG)
This is a "Hundertwasserhaus". It is a bit changed by my free will. The non-angular shape is deliberated. The Original stands in Magdeburg, Germany.
Friedensreich Hundertwasser Regentag Dunkelbunt was Artist and Architect. The construction of his houses is known as "organical", "close to nature".
This can be seen, in example, in form of the Meadows on the roof.

In this game it serves the "heroes of workers". It´s the same purpose like the "Stalinist buildings" in Berlin´s "Karl-Marx-Allee".
It is a residential for 100 workers. It needs a bit more space than ordinary prefab buildings in that size, but with 98 points of living quality.
The price is around 20.000 Rubles (close to border) up to 25.000 Rubles (center of the map).


(DEU)
Dies ist ein von mir frei verändertes Hundertwasserhaus. Das nicht-eckige Aussehen ist Absicht. Das Original steht in Magdeburg.
Friedensreich Hundertwasser Regentag Dunkelbunt war Künstler und Architekt. Die Bauweise seiner Häuser ist als organisch bekannt.
Dies macht sich, zum Beispiel, mit den Wiesen auf den Dächern bemerkbar.

In diesem Spiel dient dieses Haus den Helden der Arbeit. Es hat die selbe Funktion wie die "Stalinbauten" in der "Karl-Marx-Allee" in Berlin.
Es ist ein Wohnhaus für 100 Menschen. Es braucht etwas mehr Platz als die gewöhnlichen Plattenbauten, punktet aber mit 98 Lebensqualität.
Der Preis varriiert um die 20.000 Rubeln (Grenznähe) bis zu 25.000 Rubel (Kartenzentrum).