This puzzle looks really hard, and it's easy to get yourself all mixed up. But the actual solution only takes a few moves.


Reset the puzzle. Here's what it looks like after being reset:

-


Set the two small circles as shown (red is left, purple is right). Don't rotate the big circle yet.

-


Rotate the big circle fully, until the red and purple pearls get moves to their respective circles.

Here's what it will look like once you do this:

-


Rotate purple anticlockwise twice (ie. move by 2 pearls), so it looks like this:

-


Rotate red clockwise once, so it looks like this:

-


Fully rotate to move beads into their respective sections, like this:

-


Move the remaining beads into position

-


Complete the puzzle \o/

-

Solution courtesy of Dark Knight Player's video here.