商店页面
Hue
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 新闻 指南 评测

Hue

商店页面
Hue > 指南 > Tanya TouchtheGeometry 的指南
179 个评价
Українізатор для Hue
由 Tanya TouchtheGeometry 制作
Переклад текстів українською мовою

Опис гри:
Hue — це оригінальна пригодницька головоломка, у якій ви змінюєте світ за допомогою кольорів.
Ви досліджуєте небезпечну сіру місцевість, щоб знайти свою зниклу матір. Знаходите кольорові фрагменти під час подорожі. Забарвлючи перешкоди на шляху у колір фону, ви можете їх оминути. Та це не означає, що шлях стає безпечним. Далі Вашого персонажа очікують нові та захоплюючі головоломки, сповнені небезпек, таємниць… і кольорів.

Інсталяція
  1. Якщо перед інсталяцією зі Steam потрібно обрати мову - виставляємо англійську.
  2. Завантажуємо файл resources.assets з drive.google [drive.google.com]
  3. Знаходимо файли гри на Вашому комп'ютері
  4. В папці Hue знаходимо папку Hue_Data , в яку вставляємо файл resources.assets і підтверджуємо заміну.
  5. Заходимо в гру і насолоджуємось.

Локалізація працює з версіями гри з Steam і з Epic Games.
4
2
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
创建者
Tanya TouchtheGeometry
离线
类型: 游戏模式
Languages: 乌克兰语
发表于
更新日期
2022 年 11 月 5 日 上午 3:18
2022 年 11 月 5 日 上午 3:31
1,275 不重复访客数
116 当前收藏人数
指南索引
总览
Локалізація 
Знімки гри 
留言
Локалізація
Переклад:
Tanya TouchtheGeometry

Редагування:
d_l4w

Технічна допомога:
AgeNTsGame

Тестування:
d_l4w
Smile_Hamster
Знімки гри
39 条留言
< >
werawertino 9 月 20 日 下午 6:17 
на справді слабенький переклад, на жаль.
Так, більш-менш сюжетно переклад нормальний, але мікро-моменти не сильно якісні, звичайні діалоги, монологи у записах, читається не прям з кайфом
Людина павук 8 月 28 日 下午 2:02 
Гарний українізатор. Дякую що допомогли мені пройти гру українською.
[{A-EDGE}] vanvani41 4 月 19 日 上午 3:59 
В мене чогось не працює, я все правильно зробив, завантажив файл і закинув у Hue_Data з підтвердженням заміни
UnknownTheHero 2024 年 6 月 8 日 下午 3:54 
Переклад на виcокому рівні, хоча й зустрічалися незначні помилки, наприклад у титрах відображається символ "/n". Але загалом, гарна робота! :imcute:
true 2024 年 1 月 1 日 下午 1:39 
кайф:steamthumbsup:
MAG_GAMING 2023 年 12 月 25 日 上午 10:31 
вау, навіть тут є українізатор, дуже дякую за роботу, як раз треба для розбору сюжету!
Бабайко 2023 年 11 月 24 日 上午 5:34 
Дякую:luv:
Coccodrillo 2023 年 9 月 8 日 下午 12:05 
Дякую за переклад.:steamhappy:
Мiчений 2023 年 7 月 23 日 下午 11:16 
Дякую, дякую, що в ще одній грі я відпочину від англійської))
Tanya TouchtheGeometry  [作者] 2023 年 7 月 19 日 上午 4:41 
@Crazy Squirrel дякую) На жаль зараз не маю змоги ліпити прикраси, то ось більше в ігри і стрімінг пішла). Але так приємно зустрічати своїх в різних місцях) Дякую. Нехай прикраси радують Вас ще довго довго)