Baixei este jogo e ao inicializar não consegui fazer com que funcionasse, porém as resoluções oferecidas nos guias não tiveram sucesso, dando a entender claramente que o problema não era na compatibilidade com o sistema operacional Windows 10, já que o jogo foi lançado para Windows 95.

Alguns jogos antigos utilizam foram projetados para placas de vídeo Voodoo Graphics e utilizam o gerenciador do nGlide para correções aos dias atuais. A versão do nGlide disponibilizada com o jogo se encontra desatualizada e atualiza-la requer mais do que apenas uma instalação, mas sim arquivos e configurações complementares.

A solução veio em um tópico da GOG, onde resolvi testar e obtive resultados positivos, os quais compartilho para com vocês.

Antes de seguirmos com a instalação do nGlide, precisamos corrigir alguns arquivos nativos do jogo, para isso, baixe o arquivo fixed_winmm_win10, através do endereço " www .mediafire. com/file/s5lypg970azzdmp/fixed_winmm_win10. zip/file " (junte os espaços, a Steam automaticamente remove quaisquer arquivos externos compactados).



O winmm.dll é o wrapper responsável pela reprodução do áudio de CD, mas faz quem que o jogo trave e não inicie corretamente no Windows 10, entretanto, tenha em mente que sua correção fará com que a música não seja reproduzida, isso não afeta o som.

Assim que terminar de baixar, extraia os arquivos para uma pasta separada e renomeie o arquivo winmm.dll para win32.dll, após, arraste todos os arquivos para a pasta aonde está instalado o jogo, e substitua todos que forem mostrados.



Para extrair os arquivos supracitados, será necessário um descompactador, recomendo o WinZip[www.winzip.com] ou o WinRar[www.rarlab.com].

Por padrão, a pasta raiz do jogo se encontra em:

• Usuários Windows: C:\ProgramFiles(x86)\Steam\steamapps\common\Pandemonium
  
• Usuários Mac: ~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Pandemonium

O segundo passo nesta etapa de configuração, é atualizar a versão do nGlide para a última disponível (versão 2.10). Para isso, acesse o site da nGlide[www.zeus-software.com] e baixe a ferramenta conforme a imagem abaixo.



Após baixado, clique em instalar e feche a janela assim que terminado o processo.

Após a conclusão da instalação do nGlide, você deverá apagar os arquivos antigos vinculados a pasta raiz do jogo, isso fará com que o jogo force a versão atual do nGlide para rodar na resolução atual e sem travamentos. A relação a seguir são dos arquivos a serem deletados:

• 3DfxSpl.dll (e outras DLLs começando com 3DfxSpl, se encontrado)
  
• glide.dll (e outras DLLs começando com glide, se encontrado)
  
• SST1INIT.DLL

Após a deleção dos arquivos correspondentes, execute o jogo pelo iniciador normal da biblioteca ou pelo arquivo PANDY3.exe (que é vinculado ao launcher), caso utilize atalhos na área de trabalho.



ATENÇÃO! Os arquivos deverão ser deletados dentro da pasta raiz do jogo, não da pasta de instalação do nGlide.

Como informado anteriormente, essa configuração faz com que a trilha sonora de CD não seja reproduzida, como sugestão alternativa, você pode utilizar uma das trilhas sonoras abaixo para rodar em segundo plano sempre que estiver jogando, deixando a trilha sonora da tela reproduzindo em loop para não perder parte da experiência original.

Versão de Windows PC
Versão de Sony Playstation

Este guia foi montado com base nas informações fornecidas através do site PCGamingWiki[www.pcgamingwiki.com], do fórum de discussão do GOG Galaxy[www.gog.com] e do serviço de hospedagem MediaFire. O conteúdo informado foi traduzido do inglês ao idioma português brasileiro, com as devidas adaptações no mesmo para melhor compreensão.

As imagens fornecidas são de minha autoria, com exceção do logotipo da 3dfx, propriedade da NVIDIA. Os vídeos linkados pertencem aos respectivos uploaders, trilha sonora composta por Burke Trieschmann.

No site do nGlide, a ferramenta informa compatibilidade com o sistema Windows 11, embora eu não tenha testado, caso alguém o faça, informe se obteve êxito. Caso alguém descubra alguma alternativa para reverter o problema com o áudio de CD e quiser compartilhar conosco, sinta-se a vontade para fazê-lo. Agradeço a leitura até aqui e tenha um bom jogo!