商店页面
人中之龙　极
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 新闻 指南 评测

人中之龙　极

商店页面
Yakuza Kiwami > 指南 > fabsss 的指南
40 个评价
Yakuza Kiwami - Tradução PT-BR
由 fabsss 和其他 2 人合作完成
Tradução completa do game em sua mais atual versão (v1.1.2 - 25/06/2023) para PC (Versão STEAM e GOG Galaxy).
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
创建者
Linkmadao
离线
fabsss
在线
Maypew
离线
类型: 成就, 角色, 职业, 合作, 制作, 游戏模式, 基本游戏玩法, 战利品, 地图或等级, 模组或配置, 多人游戏, 秘密, 剧情或故事, 贸易, 攻略, 武器, 创意工坊
Languages: 葡萄牙语（巴西）
发表于
更新日期
2021 年 12 月 6 日 上午 4:16
2024 年 4 月 17 日 上午 6:19
1,782 不重复访客数
46 当前收藏人数
指南索引
总览
Introdução 
O Nosso Grupo 
Trailer 
Screenshots 
Como Baixar e Instalar a Tradução 
OPCIONAL: Patch de Músicas Licenciadas 
Conclusão 
Sigam nossas redes sociais! 
留言
Introdução
O Nosso Grupo
Olá! Muito prazer, sou fabsss e sou um tradutor, revisor e gerente de projeto da Brazil Alliance. Nós traduzimos jogos, tendo como principal foco a franquia Yakuza.
Mas nós também temos outros projetos de outros jogos. Para saber mais, visite nosso site brazilalliance.com.br e veja a aba PROJETOS.

Nós da Brazil Alliance temos o prazer de disponibilizar a tradução deste game e temos como objetivo traduzir toda a saga Kiryu para que vocês possam acompanhar os outros jogos que, ao contrário do Yakuza 0 ao 6, têm tradução oficial. Nós também iremos traduzir os spin-offs (Judgment, Lost Judgment e Ishin).

O download será disponibilizado abaixo, junto de um tutorial caso haja alguma dúvida no processo de instalação.
Trailer
[/previewyoutube
Screenshots
Como Baixar e Instalar a Tradução
Acesse o nosso site para baixar a tradução e caso haja alguma dúvida, assista o tutorial abaixo: brazilalliance.com.br
OPCIONAL: Patch de Músicas Licenciadas
Esta modificação permite que você restaure as músicas licenciadas da versão original (japonesa) do jogo. Recomendamos utilizá-la caso você queira ter uma experiência ainda melhor.

Caso você for um apoiador, nosso novo instalador já conta com a opção de baixar e instalar este patch junto com a nossa tradução.
Conclusão

Divirtam-se!
Nosso grupo de tradução procura por mais tradutores. Não é um processo difícil ou burocrático, para contribuir com nossos projetos é simples! Basta preencher este formulário[docs.google.com] apenas para lhe identificarmos. Os nossos projetos são abertos e não temos prazos!
Sigam nossas redes sociais!
Discord[discord.com]

Twitter

YouTube

Twitch[www.twitch.tv]

Facebook[www.facebook.com]

Se você aprecia o nosso trabalho, considere nos apoiar diretamente no nosso site![brazilalliance.com.br]
23 条留言
< >
fabsss  [作者] 7 月 27 日 下午 2:14 
@Atom

Infelizmente, é um bug conhecido da nossa tradução. Futuramente lançaremos um patch de correção que corrige este e outros bugs.
Atom 7 月 27 日 下午 1:46 
Estou tendo alguns problemas com o tradutor. Tô tentando platinar o jogo, mas, quando eu coloco a tradução, alguns achievements não progridem. Só conserta quando eu verifico as integridades dos arquivos, mas isso remove a tradução.
fabsss  [作者] 7 月 3 日 上午 9:25 
此留言正在等待我们的自动内容检查系统分析。在我们证实其内容无害之前（例如试图窃取信息的钓鱼站点链接），留言将暂时隐藏。
BlueD12 7 月 3 日 上午 9:01 
Eu também não estou conseguindo instalar, só baixei o high res characters e o patch de músicas licenciadas pelo nexus
fabsss  [作者] 6 月 20 日 下午 6:26 
@MAX_Gamer

Está usando algum mod fora a nossa tradução?
MAX_Gamer 6 月 20 日 下午 5:53 
Não estou conseguindo instalar a tradução do Kiwami 1. da erro nos arquivos e minha versão e original do Steam.
fabsss  [作者] 3 月 28 日 下午 7:37 
@mamilo0707

Infelizmente nossa tradução não funciona com essa versão, mas recomendo a versão da GOG - ela é paga, mas pode ser encontrada pra baixar gratuitamente na internet e é compatível com a nossa tradução!
mamilo0707 3 月 28 日 下午 7:27 
@fabss é a versão da Fitgirl :/
fabsss  [作者] 3 月 9 日 下午 12:13 
@mamilo0707

A cópia do seu Yakuza Kiwami é original Steam ou GOG? Se sim, está usando algum mod?
mamilo0707 3 月 9 日 上午 11:33 
não to conseguindo instalar porcausa de um erro de Checksum invalido em alguns arquivos, alguém sabe como resolver?