[ENG]

The Player Profile Editor, the tool used to generate effects does no longer work! You can still use it to custiomize and make effects on your names but it will not be saved. Please download the tool and check the "Manual method" to learn how to save the changes properly.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[FR]

Le Player Profile Editor, programme utilisé pour créer les effets sur vos pseudos ne fonctionne plus! Vous pouvez toujours l'utiliser pour creer vos pseudos et ajouter les effets mais il n'enregistrera pas les modifications. Téléchargez le quand même et regardez la méthode manuel (Manual method) pour savoir comment les enregistrer correctement.

[EN]

This is a tool made by Angelo (Croteam) used to add the color effects into your nicknames.
Download it the following link:

Seriouszone.com (No registration required)
http://forums.seriouszone.com/showthread.php?t=64017

Gamezone24.net (Registration required)
http://www.gamezone24.net/forums/downloads.php?do=file&id=269

Notice: This tool allows to bypass the character limit imposed by the game so you can do longer nicknames.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[FR]

C'est un outil créé par Angelo (Croteam) utilisé pour ajouter les effets de couleurs dans vos pseudos.
Telecharger dans le lien suivant:

Seriouszone.com (Ne necessite pas d'inscription)
http://forums.seriouszone.com/showthread.php?t=64017

Gamezone24.net (Inscription obligatoire)
http://www.gamezone24.net/forums/downloads.php?do=file&id=269

Remarque: Cet outil permet de dépasser la limite de caractères imposé par le jeu afin de creer des pseudos plus longs.

[EN]

Once you've downloaded and opened the Player Profile Editor, click the button above on the left.
You need to locate and open the player.plr files in order to modify your nicknames.
Go to Computer, open the hard drive's Program Files folder where you've installed Steam and search for those folders:

By default:
C:\Program Files\Steam\userdata\xxxxxx\227780\local\Players
("xxxxxx" is your steam account ID)


Select a player.plr and click "Open".

You will be able to modify your nickname.



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[FR]

Après avoir téléchargé et ouvert le Player Profile Editor, cliquez sur le bouton en haut a gauche. Vous devez localiser et ouvrir le(s) fichiers player.plr pour pouvoir modifier vos pseudos.
Allez dans Ordinateur (ou Poste de travail si vous possédez encore Windows XP) et ouvrez le dossier Program Files du disque dur où vous avez installé Steam. Ensuite, cherchez ces dossiers:

Par défaut:
C:\Program Files\Steam\userdata\xxxxxx\227780\local\Players
("xxxxxx" est votre Steam ID)

Séléctionnez le fichier Player.plr qui correspond au pseudo que vous souhaitez modifier et cliquez sur "Ouvrir".

Vous pouvez à présent modifier votre pseudo.

[EN]

/!\ Warning /!\ Make sure you are NOT running the game before editing any nickname, otherwise it will not be saved.

The Player Profile Editor contains 4 buttons. Use the two buttons of the right to add color effects:

- Single color code
- Gradient

There are several other existing codes that the Player Profile Editor doesn't mention:

^f : Flash(*)
^a : Trensparent(**)
^i : Italic
^b : Bold

^F : Remove flash
^A : Remove trensparent
^I : Remove italic
^B : Remove bold
^C : Remove color

^r: Remove everything

(*) You can set the flash speed: ^f0; ^f1; ^f2; ^f3; ^f4; ^f5; ^f6; ^f7; ^f8; ^f9.
0 is the slowest and 9 is the fastest.

(**) The trensparent code is not supported by the Player Profile Editor (as you can see in the following picture) but you can still use those codes and save your nickname.

Code list: ^a00; ^a11; ^a22; ^a33; ^a44; ^a55; ^a66; ^a77; ^a88; ^a99
00 is almost invisible and 99 is the less trensparent.


Once you've done your nickname, click on the Save button. Nothing will happen but it's normal. You can check into the game and see your custom nickname has perfectly been saved.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[FR]

/!\ Important /!\ Assurez vous que le jeu est fermé avant de modifier un pseudo, sinon il ne sera pas sauvegardé.

Le Player Profile Editor Contient 4 boutons. Utilisez les deux boutons de droite pour ajouter des effets de couleur:

- Code couleur simple
- Dégradé

Il existe plusieurs codes que le Player Profile Editor ne mentionne pas:

^f : Flash(*)
^a : Trensparent(**)
^i : Italique
^b : Gras

^F : Annuler flash
^A : Annuler trensparent
^I : Annuler italique
^B : Annuler gras
^C : Annuler la couleur

^r: Annuler tout les effets

(*) Vous pouvez modifier la vitesse du flash: ^f0; ^f1; ^f2; ^f3; ^f4; ^f5; ^f6; ^f7; ^f8; ^f9.
0 est le plus lent et 9 est le plus rapide.

(**) Le code de trensparence n'est pas pris en charge sur le Player Profile Editor (comme vous pouvez le constater sur l'image suivante) mais vous pouvez toujours utiliser les codes et enregistrer vos pseudos.

Liste des codes: ^a00; ^a11; ^a22; ^a33; ^a44; ^a55; ^a66; ^a77; ^a88; ^a99
00 est presque invisible et 99 est le moins trensparent.

Une fois que vous avez terminé votre pseudo, cliquez sur le bouton Enregistrer. Il ne va rien ce passer mais c'est tout à fait normal.
Vous pouvez ouvrir le jeu est voir que la sauvegarde du pseudo a fonctionné correctement.

[ENG]

Since several updates, the Player Profile Editor ceased to function properly and it is now impossible to custom your nicknames through this tool. Fortunately, a simple alternative exists:

Locate your Player.plr files and open those you want to modify with the notepad.

By default:
C:\Program Files\Steam\userdata\xxxxxx\227780\local\Players
("xxxxxx" is your steam account ID)



Make your tag with the Player Profile Editor, then once done, copy/past it in the player file that you've opened with the notepad.
Then save and your name and modifications should be saved.



Reminder: the game must be closed before you proceed to any name customization!

If you encounter an issue with this method, please leave a comment to this guide and I will help you to fix it.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[FR]

Depuis plusieurs mises à jour, le Player Profile Editor a cessé de fonctionné et il est à présent impossible de modifier nos pseudos avec ce programme. Heureusement, une alternative simple existe:

Trouvez vos fichers Player.plr et ouvrez ceux que vous voulez modifier avec le Bloc Note.

Par defaut:
C:\Program Files\Steam\userdata\xxxxxx\227780\local\Players
("xxxxxx" est votre steam ID)

Créez votre pseudo avec le Player Profile Editor, une fois fait, copiez et collez tout dans le fichier player que vous avez ouvert avec le bloc note.
Ensuite, enregistrez et vos modifications seront pris en compte.

Rappel: le jeu doit être fermé avant de procéder a la modification d'un pseudo!

Si vous rencontrez un problème avec cette méthode, laissez un commentaire dans le guide et je vous aiderais a le résoudre.

[EN]

Thank you for reading my guide. I hope it's been helpfull to you.
Sorry if you've seen any typos :P

Guide written by Skyward (also known as Metaliman).
www.gamezone24.net
www.42amsterdam.net

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[FR]

Merci d'avoir lu mon guide. J'espère qu'il vous aura été utile.
Désolé pour les fautes d'orthographe s'il y en a :P

Guide écrit par Skyward (anciennement connu sous le nom de Metaliman).
www.gamezone24.net
www.42amsterdam.net