Recordaba tan bien a este buen juego. A mis años con pelo. El pelo ya no esta, pero las ganas de jugar si, asi que me lo compre. Me lo instalo, todo perfecto, me resulto medio feo que no este en español (mas asi existiendo la traduccion original), pero bueno. Esperando que cargue, casi que me crece el pelo de nuevo. Se bloqueaba en la imagen de presentacion con un cuadrado negro, y ahi quedaba. Para peor, no me dejaba poner otra pantalla ni cerrarlo, asi que estaba jugado.
Leyendo varios foros, intente 1000 cosas, pero estas 2 son las que me sirvieron, y se las comparto.

Bueno, hay 2 patches que bajar. Por alguna razon extraña steam descarga, sin importar el SO (32 o 64 bits), la version 1.4, que solo es compatible para 32 bits. Por alguna razon, aun mas rara, no funciona en modo compatibilidad. Pero la gente de UbiSoft penso en esto, y saco parches (hace 1000 años) para 64 bits... que paso? No se, se lo pasaron por donde saben, y te sampan la 32 bits como si funcionara, y la cosa es que no funciona.
Para parchear, primero vamos a precisar WinRar, que lo pueden bajar de rarlab.com

Una vez instalado el WinRar, procedemos a bajar estos archivos (leer descripcion del video)

https://youtu.be/ZaHqgPQCQZM

Mientras bajen los archivos, por las dudas, procedan a verificar integridad de los archivos (despues de aplicado el parche, no se puede).

Es importante seguir el orden especificado aca para que todo funcione bien.
Primero instalan el Patch US/UK (lo descomprimen primero, lo instalan despues xD)
Cuando les pregunte la carpeta donde esta instalado el FarCry deben seleccionarla. Si no saben donde esta, click derecho sobre el juego en la biblioteca steam, propiedades, van al apartado archivos locales, y presionan en ver archivos locales. Abre una carpeta, esa es la carpeta de instalacion. Lo seleccionan en el instalador. Todo siguiente.

Una vez finalizado, pasan a instalar el Enhanced. De la misma manera que el otro, indican el directorio, todo siguiente, y listo.

Es increible que no este la version 64 bits en steam, y que no se instale sola. Y como pasa en los juegos viejos multilenguaje, el español se perdio. Asi que como yapa les dejo como traducirlo, esa guia no es mia, pero el archivo alojado en mega esta funcionando perfecto.

Recuerden que NO DEBEN VOLVER A VERIFICAR INTEGRIDAD. Si no steam borrara estos parches, y otra vez no volvera a funcionar el FarCry. Pasen a la parte de descargar el archivo y suplantar https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=274928320

Saludos! Que lo disfruten.