First of all i am playing on windows mode, after glitch on lvl 4.2. This is not compatible with this bug, but this is safe mode for me now ) I trying many things to skip this glitch, but of fact - solution is very easy. When statue almost healed boss, you and your party members must use roll and after this - you character is stay visible and statue can be destroyed on next appear. I add video for more better understanding.