Desembarco / Off the boat

Completa la primera mision / Complete the first mission.
[Logro de mision - Imposible de perder] / [Mission Achievement - Impossible to miss.]
(Luego de terminar la primer mision se desbloquea / After finishing the first mission it is unlocked.)


Peces Alimentados / Fed The Fish

Completa la misión "Uncle Vlad". / Complete the mission "Uncle Vlad".
[Logro de mision - Imposible de perder] / [Mission Achievement - Impossible to miss.]

Punto más bajo / Lowest Point

Completa la mision "Roman's Sorrow". / "Complete mission "Roman's Sorrow".
[Logro de mision - Imposible de perder] / [Mission Achievement - Impossible to miss.]


Trinidad imposible / Impossible Trinity

Completa la misión "Museum Piece". / Complete mission "Museum Piece".
[Logro de mision - Imposible de perder] / [Mission Achievement - Impossible to miss.]

That Special Someone

Completa la misión "That Special Someone". / Complete mission "That Special Someone".
[Logro de mision - Imposible de perder] / [Mission Achievement - Impossible to miss.]


Cogida con elegancia / Gracefully Taken

Completa la misión "I'll Take Her". / Complete mission "I'll Take Her".
[Logro de mision - Imposible de perder] / [Mission Achievement - Impossible to miss.]
(Esta mision se divide en dos partes. / This mission is split into 2 parts.


¡Has ganado! / You Won!

Completa la última misión. / Complete the final mission.
[Logro de mision - Imposible de perder] / [Mission Achievement - Impossible to miss.]
Simplemente elige completar "Fuera de comisión" o "La tragedia de un vengador", tomando la venganza o piedad./ Simply choose to complete "Out of Commission" or "The Tragedy of an Avenger", taking revenge or mercy.


Exploración completa / Full Exploration

Desbloquea todas las islas. / Unlock all the islands.
[Logro de mision - Imposible de perder] / [Mission Achievement - Impossible to miss.]


Liberty City al minuto / Liberty City Minute

Completa las misiones de la historia en menos de 30 horas. / Complete the story missions in less than 30 hours.
Pausar el juego no contará para el tiempo, y se recomienda omitir escenas para evitar perder el tiempo de la misión. / Pausing the game will not count towards time, and skipping cutscenes is advised to avoid wasting mission time.

Codicia de asesino / Assassin's Greed.

Completa las 9 misiones de asesino. / Complete all 9 assassin missions.

Luego de la misión de Phil Bell "Truck Hustle", el "amañador" nos llamará para decirnos que nos tiene un trabajo, 9 para ser más exactos, en el que deberemos ir a una ubicación y asesinar enemigos. /

After Phil Bell's mission "Truck Hustle", the "fixer" will call us to tell us that he has a job for us, 9 to be more exact, in which we must go to a location and kill enemies.

Aquí están las 9 misiones (el orden no importa, ya que serán aleatorias) / Here are the 9 missions (the order does not matter, since they will be random):

• Bailing Out for Good
  
• Dead End
  
• Derelict Target
  
• Hook, Line and Sinker
  
• Industrial Action
  
• Migration Control
  
• R.U.B. Down
  
• Taken Out
  
• Water Hazard

https://youtu.be/8gbGCBgxVso


Servicio de mensajería / Courier Service.

Completa los 10 encargos de reparto de paquetes. / Complete all 10 package delivery jobs.

Las misiones de entrega de medicamentos se desbloquean después de completar la misión Shadow for Little Jacob.

The Drug Delivery missions are unlocked after completion of the mission Shadow for Little Jacob.
https://youtu.be/57YHnsmMjso


¡Basta de extraños! / No More Strangers.

Conoce a todos los personajes aleatorios. / Meet all random characters.

Total de 22 personajes aleatorios a lo largo del juego, no todos están disponibles desde el principio.

Total of 22 random characters throughout the game, not all of them are available from the start.
https://youtube.com/playlist?list=PLQ3KzJPBsAHn81tdyuzfnnI5NVpqFVzRd

Paseando al Sr. Bellic / Driving Mr. Bellic

Desbloquea la habilidad especial de taxi. / Unlock the special ability of taxi.

Esta es la habilidad especial de Roman, cuando el porcentaje de amistad llegue al 60%, él nos llamará diciendo que cuando queramos podemos llamarle para enviar a nuestra posición un taxi gratis.

This is Roman's special ability, when the friendship percentage reaches 60%, he will call us saying that whenever we want we can call him to send a free taxi to our position.

Sitios preferidos / Favorite sites:

• Bolos - Bowling
  
• Billar - Billiards
  
• Dardos - Darts
  
• Burger Shot
  
• Superstar Cafe
  
• Show
  
• Strip Club
  
• Bar - Pub

Información Extra / Extra information:

• Hora disponible: 24/7 - Available time: 24/7
  
• Emisora de radio favorita: Vladivostok FM - Favorite radio station: Vladivostok FM
  
• Habilidad especial: se activa al 60% y se desactiva al 25% - Special ability: activates at 60% and deactivates at 25%

Terapia al por menor / Retail Therapy

Desbloquea la habilidad especial de comprarle armas a un amigo. / Unlock the special ability of buying guns from a friend.

Esta es la habilidad de Little Jacob, podremos salir con él luego de la misión "Shadow", también, él nos dará trabajos extra que aumentarán la amistad. Para desbloquear la habilidad, necesitarás que la amistad llegue al 75%. Es, por lejos, la habilidad más útil, ya que podrás comprar armas a un precio menor que al de la tiendas clandestinas.

This is Little Jacob's ability, we can go out with him after the mission "Shadow", also, he will give us extra jobs that will increase friendship. To unlock the skill, you will need the friendship to reach 75%. It is by far the most useful skill, since you can buy weapons at a lower price than the clandestine stores.


Sitios preferidos /Favorite sites:

• Billar - Billiards
  
• Dardos - Darts
  
• Cluckin' Bell
  
• Bar (Club Liberty) - Pub (Club Liberty)
  
• Show
  
• Strip Club

Información Extra / Extra information:

• Hora disponible: de 14:00 a 4:00 - Available time: from 2:00 p.m. to 4:00 a.m.
  
• Emisora de radio favorita: Tuff Gong Radio - Favorite radio station: Tuff Gong Radio.
  
• Habilidad especial: se activa al 75% y se desactiva al 30% - Special ability: activates at 75% and deactivates at 30%.

¡Así es como furulamos! / That's How We Roll!

Desbloquea la habilidad especial de helicóptero. / Unlock the special ability of helicopter.
Esta es la habilidad especial de Brucie, y si la amistad llega al 75%, nos llevará en helicóptero a dónde queramos. Luego de la misión "No. 1" Niko podrá empezar a salir con él.

This is Brucie's special ability, and if the friendship reaches 75%, he will take us by helicopter to where we want. After mission "No. 1" Niko can start dating him.

Sitios preferidos / Favorite sites:

• Pasear en lancha - Take a boat ride.
  
• Bolos - Bowling.
  
• Pasear en helicóptero (su preferida) - Helicopter ride (your favorite).
  
• Bar (Jerkov's)
  
• Superstar Café
  
• Show
  
• Strip Club

Información Extra / Extra information:

• Hora disponible: de 8:00 a 1:00 - Available time: from 8:00 a.m. to 1:00 a.m.
  
• Habilidad especial: se activa al 75% y se desactiva al 40% - Special ability: activates at 75% and deactivates at 40%.
  
• Vehículo preferido: caros y de alta gama. - Preferred vehicle: expensive and high-end.

Pulsa la B de bomba / Dial B For Bomb

Desbloquea la habilidad especial de pedir que se coloque una bomba por teléfono. / Unlock the special ability of phoning for a bomb to be placed.

Esta es la habilidad especial de Páckie McReary, y la que seguramente menos utilicemos a lo largo de la partida, ya que su habilidad es colocar una bomba debajo de un auto que nosotros escojamos. Podremos empezar a quedar con él a partir de la misión "Three Leaf Clover", y si la amistad llega al 80%.

This is Páckie McReary's special ability, and the one that we will surely use the least throughout the game, since her ability is to place a bomb under a car of our choosing. We can start to meet him from the mission "Three Leaf Clover", and if the friendship reaches 80%.

Sitios preferidos / Favorite sites:

• Dardos (su favorita) - Darts (your favorite)
  
• Bolos - Bowling
  
• Billar - Billiards
  
• Bar (Lucky Winkles)
  
• Burger Shot, Diner.
  
• Show
  
• Strip Club

Información Extra / Extra information:

• Hora disponible: de 15:00 a 6:00 / Available time: from 3:00 p.m. to 6:00 a.m.
  
• Habilidad especial: se activa al 80% y se desactiva al 30% / Special ability: activates at 80% and deactivates at 30%

Liberty City (5)

Tras conocer a todos los posibles amigos, a los supervivientes les gustas por encima del 90%.
After meeting all potential friends, survivors like you above 90%.

Este logro te lo otorgarán al llegar al 90% de amistad con cada amigo, así de simple, sin embargo falta uno de los 5, y este es Dwayne Forge, el único que no nos dará ningún logro por superar un tal porcentaje de amistad. Y su habilidad especial es mandarnos a un par de miembros de su pandilla para que nos ayuden.

Tengan algo MUY importante en cuenta, y es que, el matar a Dwayne en la misión "...The Holland Play" NO imposibilitará la obtención del logro. De todas formas, recomiendo que no lo maten, es muy bueno Dwayne.

This achievement will be awarded to you when you reach 90% friendship with each friend, as simple as that, however one of the 5 is missing, and this is Dwayne Forge, the only one who will not give us any achievement for exceeding such a friendship percentage. And his special ability is sending a couple of his gang members to help us.

Keep something VERY important in mind, and that is, killing Dwayne in the mission "... The Holland Play" will NOT make it impossible to obtain the achievement. Anyway, I recommend that they don't kill him, he's very good Dwayne.


Sitios preferidos / Favorite sites:

• Bolos - Bowling.
  
• Bar (Club Liberty).
  
• Cluckin' Bell, Pizza This.
  
• Strip Club.

Información Extra / Extra information:

• Hora disponible: de 15:00 a 6:00 - Available time: from 3:00 p.m. to 6:00 a.m.
  
• Habilidad especial: se activa al 65% y se desactiva al 30% - Special ability: activates at 65% and deactivates at 30%.
  
• Emisora de radio favorita: The Beat 102.7 - Favorite radio station: The Beat 102.7.

Ciento Ochenta / One Hundred And Eighty.

En una partida a los dardos, consigue 180 con 3 dardos.
In a darts game score 180 with 3 darts.
Los tableros de dardos se pueden encontrar en Steinway Beer Garden en Dukes y Lucky Winkles en Algonquin. / Dart boards can be found in Steinway Beer Garden in Dukes, and Lucky Winkles in Algonquin.
Para este logro, debes conseguir 180 puntos en el juego de dardos con 3 dardos. No es difícil pegarle al dardo 3 veces en el 20, en esa parte roja justo en el medio.

For this achievement, you must score 180 points in the dart game with 3 darts. It's not difficult to hit the dart 3 times on 20, in that red part right in the middle.
https://youtu.be/2tzb1aG5Enw




As del billar / Pool Shark

Derrota a un amigo en el billar / Beat a friend at pool.
Invita a uno de tus amigos a jugar al billar y gana el juego. / Invite one of your friends to play pool and win the game.
Los lugares donde se puede jugar al billar son en el Homebrew Café y el Penthouse de Playboy.
The locations where pool can be played are at the Homebrew Café & Playboy X's Penthouse.
https://youtu.be/C3ZQdfWnVXE


Rey de QUB3D / King of QUB3D

Batir la puntuación más alta en QUB3D / Beat the High Score in QUB3D.
QUB3D se juega en máquinas recreativas. Es un juego similar al tetris, el objetivo es batir el récord de la máquina, que es de 10.950 puntos. (Me costó mucho batir el récord). Buena suerte.

QUB3D is played on arcade machines. It is a game similar to tetris, the objective is to beat the machine's record, which is 10,950 points. (I had a hard time breaking the record.) Good luck.

QUB3D se puede jugar en Homebrew Café, Perestroika, Modo y The Triangle Club
QUB3D can be played at Homebrew Café, Perestroika, Modo & The Triangle Club
https://youtu.be/JfhHwtJR9hQ


Ñam ñam / Gobble Gobble

Anota 3 plenos seguidos a los bolos. / Score 3 strikes in a row, a turkey, in 10-pin bowling.
Puedes jugar a los bolos en Firefly Island y The Golden Pier / You can go bowling at Firefly Island & The Golden Pier.
https://youtu.be/8wcV7QY1Wok

Café caliente / Warm Coffee.

Consigue una cita con una chica para que te invite a su casa. / Successfully date a girl to be invited into her house.

Luego de que terminemos una cita aparecerá la opción de probar suerte o despedirte, intenta con la primera hasta que te invite a pasar a su casa, luego de que termine la incómoda escena obtendremos el logro. Recomiendo que lo intenten con Michelle, podremos salir con ella luego de la misión "First Date", de esta forma nos quitaremos el logro de encima rápidamente.

After we finish an appointment, the option to try your luck or say goodbye will appear, try with the first one until he invites you to come to his house, after the uncomfortable scene ends we will obtain the achievement. I recommend that you try it with Michelle, we can go out with her after the mission "First Date", in this way we will get rid of the achievement quickly.

Sino quieres con Michelle puedes explorar mas, a continuacion una lista de mas chicas con las que puedes salir, a parte de Michelle / If you don't want to with Michelle you can explore more, below is a list of more girls you can date, apart from Michelle:

Esta es la primera chica que conoces en el juego. La conoces en la misión "Three's a Crowd". Lugares favoritos: Dardos, billar, bolos, comedia.

Ella se encuentra después de la misión "Out of the Closet", puedes encontrarla en el sitio web lovemeet.net, su apodo es "SoBoHoe", haz una cita con ella en el sitio web. Lugares favoritos: bares y discotecas, dardos, club de striptease.

Ella esta después de completar la misión "Fuera del armario" y haber liberado la isla Algonquin, puedes salir con ella en Internet en craplist.net, su apodo es "Mujer liberada". Lugares favoritos: billar, dardos y bolos.

Está esta en la misión "Wast Not Want Knots". Lugares favoritos: Dardos, piscina y cervecería Stein Gardens.

Está aparece tras la misión "Out of the Closet" y una vez que has liberado la isla Algonquin, la puedes conocer en el sitio web lovemeet.net, su apodo es "LawChick". Lugares favoritos: Liberty Club, bolos, billar y dardos.


This is the first girl you meet in the game. You meet her on the "Three's a Crowd" mission. Favorite places: Darts, billiards, bowling, comedy.

She is found after the mission "Out of the Closet", you can find her on the website lovemeet.net, her nickname is "SoBoHoe", make an appointment with her on the website. Favorite places: bars and clubs, darts, strip club.

She is after completing the mission "Out of the closet" and having liberated Algonquin Island, you can date her on the Internet at craplist.net, her nickname is "Liberated Woman". Favorite places: billiards, darts and bowling.

She is on the mission "Wast Not Want Knots". Favorite spots: Darts, pool and Stein Gardens brewery.

She is appears after the mission "Out of the Closet" and once you have liberated the Algonquin island, she can meet her on the website lovemeet.net, her nickname is "LawChick". Favorite places: Liberty Club, bowling, billiards and darts.

Turista / Sightseer.

Haz todos los tours en helicóptero de Liberty City. / Fly on all helicopter tours of Liberty City.

Un logro sencillo, pero tardado, ya que hay veces en las que hay que esperar a que llegue un helicóptero para hacer el tour. Tengan que cuenta que los tours se pueden saltear.

A simple achievement, but time consuming, as there are times when you have to wait for a helicopter to arrive to do the tour. Please note that tours can be skipped.
https://youtu.be/Zq_LbS5lrXU

Has recibido el mensaje / You Got The Message.

Entrega los 30 coches solicitados mediante mensajes de texto.
Deliver all 30 cars ordered through text message.

Para desbloquear Stevie's Car Thefts, el jugador debe desbloquear Alderney Safehouse y completar la misión Smackdown para Derrick McReary y No. 1 para Brucie Kibbutz.

To unlock Stevie's Car Thefts, the player must unlock the Alderney Safehouse, and complete the mission Smackdown for Derrick McReary and No. 1 for Brucie Kibbutz.
https://youtu.be/_PV4FF67xPE


Temerario / Dare Devil.

Completa el 100% de los saltos acrobáticos. / Complete 100% of the unique stunt jumps.

Logro muy tardado, recomiendo que tengan consigo una buena moto como la Sanchez y la ubicación de los puestos de perritos calientes en su mente, porque van a necesitarlos, créanme.

Very slow achievement, I recommend that you have with you a good motorcycle like the Sanchez and the location of the hot dog stands in your mind, because you are going to need them, believe me.
https://youtu.be/LHVcjKd_yvQ



Bajo el radar / Under The Radar.

Pasa con un helicóptero por debajo de los principales puentes sobre el agua en el juego. / Fly underneath the main bridges in the game that cross water with a helicopter.

Usa un helicóptero para volar por debajo de todos los puentes. Volar con un teclado puede ser un poco complicado y el mapeo predeterminado apesta, así que recomiendo cambiar los controles de vuelo.

Use a helicopter to fly under all of the bridges. Flying with a keyboard can be a bit tricky & the default mapping sucks so I recommend changing your flying controls.
https://youtu.be/Xva1icdUf20


Encargo cumplido / Order Fulfilled.

Completa los 10 encargos de "Exotic Exports". / Complete all 10 Exotic Export orders.

Luego de la misión "Logging On", Brucie nos mandará un correo electrónico diciendo que necesita un vehículo y nos dará la ubicación; el orden será aleatorio. Para poder ir a buscar el vehículo en cuestión, tendremos que responder su e-mail de forma positiva, hecho esto se activará en el radar la ubicación.

After the mission "Logging On", Brucie will send us an email saying that he needs a vehicle and will give us the location; the order will be random. In order to look for the vehicle in question, we will have to respond to her e-mail in a positive way, once this is done, the location will be activated on the radar.
https://youtu.be/GhLASHXa9-U

Especie en peligro de extinción / Endangered Species.

Consigue todos los paquetes ocultos del juego. / Collect every hidden package in the game.

El logro más pesado, cansador, tardado y horriblemente estupido de todo el juego. Si ya te parecía mucho tener que saltar 50 veces sobre rampas, bienvenido a tener que disparar 200 veces a palomas.

The heaviest, tiring, time consuming, and horribly stupid achievement in the entire game. If having to jump 50 times over ramps seemed like a lot to you, welcome to having to shoot pigeons 200 times.
https://youtu.be/B9_CnPLIN5U


Le va a costar una pasta / It'll Cost Ya.

Completa una vuelta en taxi sin saltar de una isla a otra. / Complete a taxi ride without skipping from one island to another.

¿Se necesita una explicación? ¿Eres estúpido?
An explanation is needed? Are you stupid?


Camina en libertad / Walk Free.

Pierde un nivel de búsqueda de 4 estrellas dejando atrás a los polis. / Lose a 4 star wanted rating by outrunning the cops.

Este logro es realmente muy fácil de completar. Puedes ganar un nivel de búsqueda cuando eres un pasajero en Roman's Taxi. Una vez que tengas 4 estrellas, simplemente omite el viaje y perderás el nivel deseado sin policías cerca.

This achievement is actually very easy to complete. You can earn a search level when you are a passenger in Roman's Taxi. Once you have 4 stars just skip the trip and you will lose your desired level with no cops around.

Ejército de un hombre / One Man Army.

Sobrevive 5 minutos con un nivel de búsqueda de 6 estrellas. / Survive 5 minutes on 6 star wanted level.

Usar un helicóptero con 6 estrellas es una excelente manera de sobrevivir, una opción alternativa es esconderse en el túnel del metro.

Using a helicopter with 6 stars is a great way to survive, an alternative option is to hide in the subway tunnel.

Piloto a caballito / Wheelie Rider.

Haz un caballito que recorra al menos 152 metros con una moto. / Make a wheelie that travels at least 152 meters on a motorcycle.

Si tiene problemas con esto, use un faggio en un tramo recto de la carretera, ya que es más fácil de controlar [Mantenga presionada la tecla CTRL para hacer caballitos]. Recomiendo bajar la densidad de los vehiculos mediante la configuracion para facilitar el logro.

If you have trouble with this, use a faggio on a straight stretch of road as it is easier to control [Hold down CTRL key to wheelie]. I recommend lowering the density of the vehicles through the settings to facilitate the achievement.

Calles peligrosas despejadas / Cleaned The Mean Streets.

Captura a 20 criminales a través del ordenador de la policía. / Capture 20 criminals through the police computer.

Encuentra cualquier coche de policía y detente para acceder a la computadora de la policía. Vaya a "Ver crímenes actuales". Elija cualquier crimen activo y mate al criminal involucrado para completarlo y luego repita 19 veces más.

Find any police car and stop to access the police computer. Go to "View Current Crimes". Choose any active crime and kill the criminal involved to complete it then repeat 19 more times.

Medio millon / Half Million

Consigue una fortuna de 500.000 $ / Reach a balance of $500,000.
Este logro también es muy fácil de conseguir, pero llevará algún tiempo conseguirlo. A la mitad del juego obtendrás $ 250,000 al completar 'trébol de tres hojas' y otros $ 250,000 al final del juego.

This achievement is also very easy to get but will take some time to get. Half way through the game you will get $250,000 by completing 'three

Acaba con él / Finish Him.

Completa 10 desafíos cuerpo a cuerpo en 4 minutos. / Complete 10 melee counters in 4 minutes.

Debemos terminar 10 peleas en menos de 4 minutos, y listo. Recomiendo que se vayan a la Isla de la Felicidad, ya que ahí suelen haber muchos carritos de hot-dogs, y sus vendedores siempre estarán dispuestos a defender su puesto.

We must finish 10 fights in less than 4 minutes, and voila. I recommend that you go to the Island of Happiness, since there are usually many hot dog carts there, and its vendors will always be ready to defend their position.


Genéticamente superior / Genetically Superior.

Llega el primero en 20 carreras callejeras para un jugador. / Come first in 20 singleplayer street races.

[/i]Luego de terminar la misión "No. 1", Bruce nos mandará un mensaje diciendo que lo hicimos bien en la carrera y que si lo queremos hacer de nuevo, lo llamemos. Este es de esos logros pesados, pero fáciles, puesto que la IA de los otros corredores es mínima.

After finishing mission "No. 1", Bruce will send us a message saying that we did well in the race and that if we want to do it again, we will call him. This is one of those heavy, but easy achievements, since the AI of the other racers is stupid.

Reacción en cadena / Hain Reaction.

Debes hacer explotar 10 vehículos en 10 segundos. / You must blow up 10 vehicles in 10 seconds.

La descripción lo dice todo, sin embargo hacerlo no es tan sencillo como parece, en vez de explicarlo me parece un poco más oportuno colocar un vídeo que hable por sí mismo.

The description says it all, however doing it is not as simple as it seems, instead of explaining it seems a little more appropriate to put a video that speaks for itself.
https://youtu.be/mrjuFEB3W4A


Vueltas de campana / Rolled Over.

Da 5 vueltas de campana con tu coche con un solo choque. / Do 5 car rolls in a row from one crash.

Si está luchando con esto, estrelle su automóvil mientras viaja a alta velocidad cuesta abajo, ya que el automóvil seguirá rodando sin detenerse.

If you're struggling with this, crash your car while travelling at a high speed downhill as the car will roll further without stopping.


Manhunt

Completa las misiones secundarias de "más buscados" del ordenador de la policía. / Complete the most wanted side missions from the police computer.

Busca un coche de policía y deténgase para acceder a la computadora de la policía. Ve a "Ver los más buscados" y completa las 30 misiones de los más buscados matando a cada uno de los criminales.

Find a police car and stop to access the police computer. Go to "View Most Wanted" and complete the 30 Most Wanted missions by killing each of the criminals

Llave de la ciudad / Key To The City.
Consigue la estadística del 100% en "Progreso del juego".

• Completa las misiones de la historia principal.
  
• Completa las 10 entregas de medicamentos para Little Jacob.
  
• Gana las 9 carreras para Brucie Kibbutz al menos una vez.
  
• Completa las 10 exportaciones exóticas de Brucie.
  
• Completa las 9 misiones de The Fixer's Assassinations.
  
• Completa los 30 robos de autos para Stevie.
  
• Brucie Kibbutz: desbloquea una habilidad especial.
  
• Little Jacob: desbloquea una habilidad especial.
  
• Patrick McReary: desbloquea una habilidad especial.
  
• Brucie Kibbutz: realiza cada actividad disponible una vez.
  
• Pequeño Jacob: haz cada actividad disponible una vez.
  
• Patrick McReary: realice cada actividad disponible una vez.
  
• Vence a una computadora o un amigo en la piscina.
  
• Vence a una computadora o un amigo en Dardos.
  
• Vence a una computadora o un amigo en un juego completo de bolos.
  
• Batir la puntuación más alta en el juego de arcade QUB3D.
  
• Haz las 16 misiones de personajes al azar (excepto Jeff Harlingford, Ivan Bytchkov, Clarence Little y Cherise Glover).
  
• Completa todas las misiones de Most Wanted a través de la computadora de la policía.
  
• Haz 20 misiones de vigilantes a través de la computadora de la policía usando la opción "Crímenes recientes".
  
• Mata a las 200 palomas.
  
• Completa los 50 saltos acrobáticos.

• Complete the main story missions
  
• Complete all 10 drug deliveries for Little Jacob.
  
• Win all 9 races for Brucie Kibbutz at least once.
  
• Complete all 10 Exotic Exports for Brucie.
  
• Complete all 9 missions of The Fixer's Assassinations.
  
• Complete all 30 car thefts for Stevie.
  
• Brucie Kibbutz - Unlock special ability.
  
• Little Jacob - Unlock special ability.
  
• Patrick McReary - Unlock special ability.
  
• Brucie Kibbutz - Do each available activity once.
  
• Little Jacob - Do each available activity once.
  
• Patrick McReary - Do each available activity once.
  
• Beat a computer or friend at Pool.
  
• Beat a computer or friend at Darts.
  
• Beat a computer or friend in a full game of Bowling.
  
• Beat the high score in the QUB3D arcade game.
  
• Do all 16 random character missions (excluding Jeff Harlingford, Ivan Bytchkov, Clarence Little, and Cherise Glover).
  
• Complete all the Most Wanted missions via police computer.
  
• Do 20 vigilante missions via police computer using the "Recent Crimes" option.
  
• Kill all 200 Pigeons.
  
• Complete all 50 stunt jumps.

Quiero felicitarte por llegar hasta aqui gran valiente, tienes el pene mas grande de la historia, te quiero.

I want to congratulate you for getting here great brave, you have the largest penis in history, I love you.



Aquí diría que concluye todo y colorin colorado, pero..., no, no hemos terminado, aqui concluye la primer etapa "Grand Theft Auto IV.", acompañame, vamos al segundo acto.

Here I would say that everything concludes and colorin colorado, but ..., no, we are not finished, here concludes the first stage "Grand Theft Auto IV.", Join me, we go to the second act.

Si tienes problemas para continuar una mision, ve a esta playlist con las misiones principales hechas completamente de cada expansion./ If you have problems to continue a mission, go to this playlist with the main missions made completely of each expansion.

Grand Theft Auto IV.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGwNapBMhVMTJpIglHvfAGgBfDP-HHoP4

Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned.
https://youtube.com/playlist?list=PLGwNapBMhVMSqrUvuX6rtqVaMdAyaU6kF

Grand Theft Auto IV: The Ballad of Gay Tony.
https://youtube.com/playlist?list=PLGwNapBMhVMRkrHHKzG-edmWvGpcz6Hxu

Recopilación de todas las misiones (ordenadas cronológicamente) de Grand Theft Auto 4 incluyendo los episodios de Liberty City, The Lost and Damned y The Ballad of Gay Tony.
https://youtube.com/playlist?list=PLGwNapBMhVMRUb24J6Fswnf2HOT_Vrb6T

Compilation of all the missions (ordered chronologically) of Grand Theft Auto 4 including the episodes of Liberty City, The Lost and Damned and The Ballad of Gay Tony.
https://youtube.com/playlist?list=PLGwNapBMhVMRUb24J6Fswnf2HOT_Vrb6T

Si notas una mala traduccion, que falta un detalle, que escribi mal una parte del texto, hazmelo saber en los comentarios :D.
If you notice a bad translation, that a detail is missing, that I misspelled a part of the text, let me know in the comments :D.
Goodbye.

Si te sirvio esta guia, dejame porfavor un "Like" (nose como carajo se dice aqui en Steam) y un "Favoritos", creeme que ayudas mucho.

If this guide helped you, please leave me a "Like" (I don't know how the hell they say here on Steam) and a "Favorites", believe me you help a lot. :D