商店页面
边缘世界 RimWorld
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

边缘世界 RimWorld

商店页面
RimWorld >  创意工坊 > Animal Mind 的创意工坊
评价数不足
Rus [SYR] Doormats
描述 讨论0 留言5 改动说明
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Translation, 1.2, 1.3, 1.4
文件大小
发表于
更新日期
188.690 KB
2021 年 3 月 15 日 上午 4:55
2023 年 1 月 22 日 上午 12:27
3 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
Animal Mind
离线
查看所有 409 个合集（也许有些被隐藏了）
2,629 不重复访客数
582 当前订阅者
72 当前收藏人数

订阅以下载
Rus [SYR] Doormats

描述
Перевод мода cделал для себя. Изменил, дополнил и актуализировал предыдущий перевод. Постарался перевести тексты близко к оригиналу, адаптируя их в некоторых местах.

Большое спасибо Latta и Syrchalis за отличный мод, а также спасибо переводчику интегрированного перевода - я сверялся на всякий случай.

Перевод актуален на январь 2023 года. Загружать после оригинального мода. Пишите в комментариях о любых найденных ошибках или кривых фразах, постараюсь оперативно исправлять.
5 条留言
< >
Sinoptick 2022 年 11 月 13 日 上午 1:41 
Всё, увидел, спасибо)
Animal Mind  [作者] 2022 年 11 月 12 日 下午 2:19 
Обновил для версии [SYR]
Sinoptick 2022 年 10 月 26 日 下午 1:32 
Принято)
Animal Mind  [作者] 2022 年 10 月 26 日 下午 1:26 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2572406527&searchtext=door+mat я использую этот, может быть подойдет)
Sinoptick 2022 年 10 月 26 日 上午 10:46 
И здесь можешь до 1.4 обновить ?)
Если что, просто напиши где версию в файле менять, я поправлю))