商店页面
边缘世界 RimWorld
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

边缘世界 RimWorld

商店页面
RimWorld >  创意工坊 > Animal Mind 的创意工坊
38 个评价
Rus [GMT] Trading Spot
描述 讨论0 留言7 改动说明
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Translation, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5
文件大小
发表于
更新日期
25.748 KB
2021 年 3 月 15 日 上午 4:54
2024 年 4 月 24 日 上午 10:00
8 项改动说明 （ 查看 ）
必需物品
这件物品需要以下所有其它物品
创建者
Animal Mind
离线
查看所有由 Animal Mind 和其他人创建的 1167 个合集（也许有些被隐藏了）
4,326 不重复访客数
1,528 当前订阅者
147 当前收藏人数

订阅以下载
Rus [GMT] Trading Spot

在 Animal Mind 的 1 个合集中
Русский перевод модов для Rimworld
79 件物品
描述
Перевод мода cделал для себя. Изменил, дополнил и актуализировал предыдущий перевод. Постарался перевести тексты близко к оригиналу, адаптируя их в некоторых местах.

Большое спасибо Kiame Vivacity за отличный мод и Grizzlemethis за его поддержку. А также спасибо переводчику интегрированного перевода Arex - я сверялся на всякий случай.

Перевод актуален на апрель 2024 года. Загружать после оригинального мода. Пишите в комментариях о любых найденных ошибках или кривых фразах, постараюсь оперативно исправлять.
7 条留言
< >
Sinoptick 2022 年 10 月 28 日 下午 5:43 
Ребят, спасибо вам обоим, сейчас поправлю, да, RimPy
Animal Mind  [作者] 2022 年 10 月 28 日 下午 2:38 
Я делаю переводы даже в случае, если существует внутренний. Причина в том, что моды меняются, а переводы в них не обновляются. А так я могу апдейтить переводы, когда доходят руки.

Скорее всего действительно дело в RimРу, я сам им не пользуюсь. В любом случае перевод рабочий, можно игнорировать эту "ошибку".
Andy 2022 年 10 月 28 日 上午 1:57 
Что бы убрать эту зависимость нужно поменять PublishedFileId мода
Andy 2022 年 10 月 28 日 上午 1:56 
В обновлённом моде есть перевод, новый автор по видимому сделал машинный, возможно требует старую версию мода только в в менеджере RimPy, где комьюнити составляет порядки загрузки
Sinoptick 2022 年 10 月 26 日 下午 1:31 
Missing dependencies [KV] Trading Spot
Animal Mind  [作者] 2022 年 10 月 26 日 下午 1:24 
Он не должен ничего требовать, таких настроек в моде перевода нет
Sinoptick 2022 年 10 月 26 日 上午 10:44 
Почему мод требует KV Trading spot ?))