DRAGON QUEST® XI: Echoes of an Elusive Age™

DRAGON QUEST® XI: Echoes of an Elusive Age™

Ikke nok vurderinger
Русификатор DRAGON QUEST® XI: Echoes of an Elusive Age от The Miracle
Af dorian-f-k
Официальный релиз русификатора от команды The Miracle
   
Pris
Føj til foretrukne
Gjort til foretrukken
Fjern som foretrukken
Вступление
Всем привет!

Сегодня состоялся официальный релиз русификатора от команды The Miracle для всех игроков. В русификаторе переведены 100% текста и текстур, вычитаны и доведены до идеала, чтобы передать всю языковую насыщенность мира игры!
В данном руководстве представлен самый последний и актуальный перевод.
Установка
Инструкция по установке:

  1. Скачиваете файл с ВК [vk.com]
  2. Заходите в папку в Steam\steamapps\common\DRAGON QUEST XI\Game\Content\Paks
  3. Удаляете файл Data_P.pak и закидываете сюда скачанный Data_P-Russian.pak
  4. Запускаете игру и наслаждаетесь.

Благодарности переводчикам
Масса других переводов, а также новости о переводах в работе вы всегда можете прочитать в официальной группе [vk.com].
Если вы желаете отблагодарить авторов перевода за их работу звонкой монетой:
Сбербанк:
4276 8600 2771 8200
Яндекс деньги:
https://money.yandex.ru/to/410013340087995
WebMoney:
WMR - R717640818630
WMZ - Z250559779933
paypal:
https://www.paypal.com/paypalme/mercury32244
Qiwi - MERCURY32244
VK Pay - https://vk.com/the_miracle_ru?w=app6471849_-153480104
22 kommentarer
Savage 29. mar. kl. 1:57 
У меня бесплатный. Что касаемо доп контента, мне он не интересен. Игра сама, очень интересна. Если кто играл Dragon Quest VIII Journey и VI части, поймёт:ffxiichocobo:
Exelly 28. mar. kl. 7:38 
Для S версии перевод платный, 500 деревянных, при этом не переведен доп. контент, ради которого и покупают новую версию (на самом деле мираклы просто адаптировали этот перевод для Эски, ничего не доработали и продают). На "зеленых магазинах" можно найти инфу по "бесплатной" версии русификатора.
Savage 28. mar. kl. 2:01 
dorian-f-k  [создатель]
---------------------------------
Я давно всю игру прошёл с первым переводом для *S* версии. Даже карточку получил, не смотря на то что игра шла в Добавленной игре.Смешно, но факт. Перевод замечательный. Не устану повторять:cactuar:
dorian-f-k  [ophavsmand] 27. mar. kl. 17:43 
Ее пересобрали, но искать нужно в руководствах к ТОЙ игре, тут старая игра, и перевод старый. Плюс ко всему, я не знаю, выкладывали ли к новой версии перевод в открытый доступ или как обычно попрятали за оплатами.
Роберт Ранд 27. mar. kl. 17:39 
Да, на обновленной не работает, думал пересобрали под актуальную, рабочую версию давно
dorian-f-k  [ophavsmand] 27. mar. kl. 17:27 
Не работает на этой игре или на Дефенитив эдишен?
Этот перевод для старой версии, которая выходила на консолях и пк. Потом вышла дефенитив с дополнительным 2д режимом, и там ЭТОТ перевод работать не будет.
Роберт Ранд 27. mar. kl. 12:14 
не работает
Exelly 2. juli 2023 kl. 12:09 
Русификатор отлично работает на Стим Дэке, если что. Спасибо за руководство!
dorian-f-k  [ophavsmand] 6. feb. 2023 kl. 23:38 
UPD - обновленная ссылка для скачивания перевода.
Savage 9. sep. 2022 kl. 7:03 
А перевод замечательный. Ребята постарались на славу. Играл с удовольствием:cupup: