Базовая информация по удалению игр с аккаунта Steam дана вот в замечательном руководстве за авторством Colt ☶ и gretto:
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=568275397

НО. Вышеозначенный штатный способ работает не всегда.
Для некоторых специфических случаев (альфа-бета-демо-версии, плейтесты, подписки неотрелизенных игр, забаненные иконки и т.д.) разработчики в Valve в силу каких-либо обстоятельств (=разгильдяйство) не предусмотрели кнопочки в коде страницы. Эту самую кнопочку мы и будем возвращать вручную.

---

На данный момент в стиме можно удалить любую имеющуюся подписку (кроме subid 0, которая даётся всем пользователям при регистрации аккаунта в добровольно-принудительном порядке).

Также можно восстановить любую из подписок, которые были ранее самостоятельно удалены с аккаунта. В случае, если подписка была удалена через обращение к сотрудникам техподдержки, трюк может не сработать. Если ключ был отозван разработчиком, или игра была отозвана из-за проблем с платежом, - разумеется, тоже восстановить не получится.

Все действия производятся на компьютере в браузере, поддерживающем редактирование исходного кода страницы. Например, в Chrome или его многочисленных клонах (я предпочитаю CentBrowser).

---

Общий универсальный способ
Открываем страницу лицензий:
https://psteamproxy.yuanyoumao.com/account/licenses/

Запускаем консоль браузера (DevTools - вкладка Console).
Выполняем команду:
где вместо SUBID подставляем числовое значение удаляемой подписки.
Нажимаем Enter.
В появившемся окошке "REMOVE LICENSE" подтверждаем удаление - OK.

---

Частный вариант
Работает в большинстве случаев, но не со всеми лицензиями.
Открываем в стиме страницу:
Вместо APPID подставляем соответствующее числовое значение нужной игры.
И нажимаем кнопочку "Ok, remove the listed games from my account permanently".

ВНИМАНИЕ
В стиме не предусмотрена возможность посмотреть список удалённых с аккаунта игр и прочих подписок. Так что если это для вас важно, то предварительно запишите куда-нибудь в блокнотик список удаляемых игр.

---

Общий универсальный способ
Открываем страницу поддержки на любом продукте, например, эту:
https://psteamhelp.yuanyoumao.com/en/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=753&issueid=101

Запускаем редактор исходного кода страницы (DevTools - вкладка Elements).
В любое место вставляем следующий код:


Вместо APPID подставляем соответствующее числовое значение нужной игры.
Вместо SUBID подставляем числовое значение той подписки, которая была когда-то на аккаунте.

Сохраняем.
Видим появившуюся на странице ссылку "Restore My pleasure", нажимаем на неё.
Если всё прошло успешно - открывается страничка с информацией о восстановленной игре и фразой "The package Blablabla has been restored your account vasyapupkin."

Если ничего не происходит - значит где-то была допущена ошибка.
Если точное значение subid не удаётся вспомнить или распознать (часто для некоторых игр бывает несколько подписок в зависимости от регионов, покупки в стиме или активации ключиком), - подставляем другое значение SUBID до успешного восстановления.

---

Частный вариант
Работает в большинстве случаев, но не со всеми лицензиями.
Открываем в стиме страницу:
Вместо APPID подставляем соответствующее числовое значение нужной игры.
И нажимаем кнопочку "Restore the previously removed package to my account".

---

Developer Tools.
В разных версиях хромобраузеров вызов Developer Tools может незначительно отличаться:
- открыть меню браузера - More Tools - Developer Tools;
- клик правой кнопкой мыши по странице - пункт Inspect;
- горячие клавиши - F12, Shift+Ctrl+I, Shift+Ctrl+J...

Поиск подписки.
Для облегчения поиска игр appid и подписок subid можно воспользоваться сайтом SteamDB:
https://steamdb.info/
Как вариант - установить расширение для браузера:
https://steamdb.info/extension/
Тогда имеющиеся на аккаунте игры и подписки будут наглядно подсвечиваться на сайте steamdb, а на странице Лицензий возле каждой имеющейся на аккаунте лицензии появятся ссылочки.

---

Надеюсь, руководство было вам полезно и интересно.
Оценки и награды приветствуются.
Держите свой аккаунт в чистоте и порядке.
Не захламляйте его ненужным трешем.
Удачи, любви и терпения. В стиме это особенно актуально.

---