订阅以下载
上海人民英雄纪念塔 Shanghai Round Hero Memorial Towe

可以在公园建筑中找到（Can be found in the park）

上海市人民英雄纪念塔建筑面积1.6万平方米，建成于1993年，是为了缅怀自1840年以来为解放上海而献出生命的革命先烈而建成的纪念性建筑。她位于外滩黄浦公园内，在黄浦江与苏州河的交汇处。
三根拔地而起的擎天巨柱，宛若无言的丰碑，追念着由1840-1921年、1921-1949年以及1949年为上海解放而英勇献身的革命先驱。三根巨柱象征着永垂不朽，这是根据上海市政府为书写碑文而定的。粗壮的塔身巍峨雄伟，每当人们置身塔下，仰望塔顶，一根跟挺拔的线条垂直向上，将人们的思绪引向天空，引向无限，使人产生崇高的敬意。
（The Shanghai People's Heroes Memorial Tower has a construction area of 16,000 square meters. It was built in 1993 to commemorate the revolutionary martyrs who have dedicated their lives to liberating Shanghai since 1840. She is located in Huangpu Park on the Bund, at the intersection of the Huangpu River and the Suzhou River.
The three giant pillars rising from the ground are like a silent monument, remembering the revolutionary pioneers who heroically dedicated themselves to the liberation of Shanghai from 1840-1921, 1921-1949 and 1949. The three giant pillars symbolize immortality, which is based on the Shanghai Municipal Government's writing of the inscription. The stout tower is majestic and majestic. Whenever people stand under the tower and look up at the top of the tower, a straight line upright draws people's thoughts to the sky and to infinity, giving people high respect.）