商店页面
Syberia 2
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 新闻 指南 评测

Syberia 2

商店页面
Syberia 2 > 指南 > Pizzul 的指南
41 个评价
Syberia 2 - Conversione Full ITA
由 Pizzul 制作
Conversione italiana del gioco Syberia II per piattaforma Steam.
Autore: PizzulDev.com (Pizzul)

Con questa conversione potete giocare a Syberia II su Steam anche in lingua Italiana.

Qui nel mio sito trovate maggiori informazioni:
http://pizzulgamescnv.it/game/2/syberia-2/

Aggiornamento 07/10/2013
La Conversione è stata fixata. Il link lo trovate in basso

Aggiornamento 26/02/2014
Link aggiornanto

Aggiornamento 01/12/2015
Link aggiornanto

Aggiornamento 04/07/2016
Conversione aggiornata e migliorata
3
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
创建者
Pizzul
在线
类型: 模组或配置
Languages: 意大利语
发表于
更新日期
2013 年 9 月 26 日 上午 7:23
2017 年 6 月 11 日 上午 8:32
1,142 不重复访客数
27 当前收藏人数
指南索引
总览
Istruzioni 
Download 
留言
Istruzioni
  • Scaricare ed installare il gioco da Steam
  • Scaricare il file della conversione italiana Syberia.2-STEAM-v2016-CNV.ITA-Pizzul.exe
  • Installare il file nella cartella principale del gioco installato
  • Se il gioco da convertire è in lingua Polacca o Giapponese scaricare e installare anche il file Syberia.2-STEAM-v2016-CNV.ITA-File.for.♥♥♥.POL-Pizzul.exe nella cartella principale del gioco installato
  • Avviare il gioco

Se avete già il gioco in Italiano ma i video rimangono in inglese usate questa guida:
  • Scaricare ed installare il gioco da Steam in versione Italiana
  • Scaricare il file Syberia.2-Steam.Video.ITALIAN.FIX-Pizzul.rar
  • Estrarre e installare il file REG a 32 bit o 64 bit (a seconda del sistema operativo che usate)
  • Avviare il gioco
Download
Syberia.2-STEAM-v2016-CNV.ITA-Pizzul.exe:
http://pizzulgamescnv.it/file/10/syberia-2-cnv-conversione-ita-full-2016-steam/

Syberia.2-STEAM-v2016-CNV.ITA-File.for.♥♥♥.POL-Pizzul.exe:
http://pizzulgamescnv.it/file/10/syberia-2-cnv-conversione-ita-full-2016-steam/

Syberia.2-Steam.Video.ITALIAN.FIX-Pizzul.rar:
http://pizzulgamescnv.it/file/11/syberia-2-fix-audio-per-i-video-in-ita-steam/
68 条留言
< >
A.ALAKEY 2022 年 11 月 5 日 上午 9:09 
Ciao! In precedenza giocato in altre lingue. Ho deciso di giocare in italiano già per il 4° round, non lo so tanto per sentire come suona, con i sottotitoli nella mia lingua madre. e il tuo consiglio ha aiutato a risolvere il problema con i video dall'inglese all'italiano... grazie mille!!!):Automaton:
Pizzul  [作者] 2017 年 10 月 8 日 上午 8:37 
Ciao @Yoshida_Sama Se il problema non è stat la conversione non so aiutarti, saranno stati errori nell'installazione. prova a reinstallarlo
Yoshide_Sama 2017 年 10 月 3 日 下午 3:02 
Salve!

Ho un piccolo problema con Syberia e spero che voi possiate aiutarmi. Ho fatto l'istallazione da steam senza problemi. Il gioco va, ho pure inserito la conversione per l'audio in italiano durante i filmati.Conversione che funziona benissimo. Il problema però è che non va l'audio dei dialoghi. Questo già prima di inserire la conversione. Sapete dirmi come posso risolvere questo problema?
Vi ringrazio in anticipo :)
Pizzul  [作者] 2017 年 6 月 11 日 上午 8:30 
@Torquato3 non ho provato quindi non saprei con precisione, anche se la versione di origin dorvebbe essere identica
Pizzul  [作者] 2016 年 11 月 30 日 上午 6:57 
guida aggiornata
Pizzul  [作者] 2016 年 7 月 4 日 上午 9:01 
@miticludus Ho aggiornato la guida, avevo dimenticato il FIX solo per i video. Usa solo il file Syberia.2-Steam.Video.ITALIAN.FIX-Pizzul.rar

Se poi i video non vanno ancora usa la conversione completa ;)
miticludus 2016 年 7 月 4 日 上午 8:34 
con questa versione i video saranno in ita? con la versione base sono l'unica cosa rimasta in inglese
Pizzul  [作者] 2016 年 7 月 4 日 上午 3:09 
Conversione aggiornata
Pizzul  [作者] 2016 年 6 月 18 日 上午 9:58 
la conversione non dovrebbe essere più necessaria visto che Steam ha inserito la lingua Italiana, ma per sicurezza creerò una nuova versione della conversione che servirà a switchare la lingua o per convertire correttamente il gioco nel caso in cui la lingua italiana non sia accessibile dal proprio account
Pizzul  [作者] 2016 年 3 月 9 日 上午 5:28 
@miticludus non penso sia problema di video. Forse la conversione non è andata a buon fine