Здравствуйте, Коллега!
Как Вы, наверняка, знаете, из всей классической трилогии квестов о Братьях Пилотах, перевыпущенной в Steam, именно Обратная сторона Земли является самой спорной. Стоит упомянуть, что данная версия даже не является перевыпуском оригинальной игры 2004 года, а лишь портом версии для смартфонов, вышедшей в 2014 году. Отсюда навязчивые подсказки для казуальных игроков и огромные кнопки на экране для нажатий пальцами. Что уж говорить, если в данной версии игры даже отсутствует кнопка выхода?
Но, главным разочарованием для людей, купивших данную версию, является тот факт, что из неё, по каким-то, совершенно неочевидным причинам, решили вырезать добрых 10 уровней, происходящих на острове Фиджи. Причиной этому, судя по заключительным титрам оригинальной игры, является то, что главу на острове Фиджи разрабатывала отдельно от остальной игры студия Pipe. Возможно данный ход был сделан 1С дабы избежать проблем с правами.
Так или иначе, таким образом, завершив 14 главу, и угнав подводную лодку, вы сразу окажетесь в главе 25, которая является в игре предпоследней.

Что удивительно, оригинальная, дисковая версия игры от 1С очень даже не плохо чувствует себя на современных системах. А версия Steam, в свою очередь, не имеет никакого подобия DRM-защиты.
Таким образом, наша с вами задача просто подсунуть оригинальную игру на место версии, скачиваемой в Steam. Однако, существует несколько ключевых моментов, которые несколько усложняют процесс:

1. Оригинальная игра распространялась на двух дисках, и поэтому, установив саму игру с диска 1, нам необходимо перенести всё содержимое папки Resource с диска 2 в одноимённую папку, в корне установленной игры, с заменой файлов и слиянием папок. это вам не Denuvo взламывать
   
2. Поскольку оригинальная и Стимовская версии Пилотов собраны совершенно по-разному, нам нужно будет полностью удалить содержимое папки bin версии для Steam и скопировать туда содержимое папки Pilot Brothers 4, установленной с диска. можно удалить мусор типа ссылок на рекламные сайты
   
3. Напоследок переименуйте файл bp4.exe в Pilot Brothers.exe.

И, вуаля, через Steam у вас запустится родная, полная версия игры!

На этот случай, Коллега, если вам не достает желания возиться с вышеозвученными действиями, или искать старые диски, либо их образы, я подготовил для вас ссылку[drive.google.com] с уже настроенной для замены папкой с оригинальной игрой.
Ваша задача, скачав её, просто удалить папку bin из директории игры, установленной из Steam, и подкинуть на её место одноимённую папку из архива.

Напоследок, пожалуй, вам стоит знать последствия подобной замены версии игры.
Нет, конечно, в Стиме вас за подобное никто не забанит, однако, на старой версии игры у вас не будет работать Стимовский оверлей, а, вместе с ним, откажутся делаться скриншоты и трансляции. Если найдется умелец, что подружит данную версию игры с оверлеем Steam, я с удовольствием добавлю его способ в руководство!
Так же, версия для смартфонов более оптимизирована под современные широкие экраны формата 16:9, для этого полоса инвентаря в той версии перенесена снизу картинки на её правую сторону. Тем не менее, благодаря специфике графики и художественного стиля игры, при использовании старой, "квадратной" версии игры на широких мониторах, диспропорция очень слабо влияет на восприятие, и, хоть игра и растягивается в стороны, это перестаёт бросаться в глаза на первых же минутах игры. В конце концов, оригинальная версия игры отлично поддерживала работу на весь экран, и, точно так же, как и версия Steam, работает в разрешении 800x600.
Ну и, стоит упомянуть, что в дисковой версии игры от 1С отсутствовал английский язык.

Если все эти неприятности вас не пугают, то вперёд заменять версию, и айда на Фиджи!