商店页面
国立公园少女：心系公园版
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 新闻 指南 评测

国立公园少女：心系公园版

商店页面
National Park Girls: Love Our Parks Edition > 指南 > Qivorch Velix 的指南
评价数不足
Русификатор NPG от Tour-Team (заброшен)
由 Qivorch Velix 和其他 1 人合作完成
Здесь вы найдёте немного информации о переводчиках, переводе и ссылку на скачивание перевода.
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
创建者
Feikolon
离线
Qivorch Velix
离线
Languages: 俄语
发表于
更新日期
2019 年 5 月 24 日 下午 4:07
9 月 26 日 上午 9:36
483 不重复访客数
6 当前收藏人数
指南索引
总览
Перевод 
О переводчике 
留言
Перевод
**Имеются проблемы с переводом, после обновления все файлы текста рестрактурированы, поэтому перевод не , исправим в близжайшее возможное время**

Перевод National Park Girls эпизода 1 успешно завершён! Перевод следующих эпизодов ждите через месяц после их выхода.
Установка:
  • Скачайте архив
  • Откройте папку с игрой
  • Забросьте папку "game" из архива в папку с игрой ("Заменить все файлы в папке назначения" или "Копировать с заменой").
Архив: https:// yadi. sk/d/fWKx9amp_-IWvQ (не забудьте убрать пробелы)
О переводчике

Tour-Team - маленькая группа переводчиков, основным проектом у которых является Tricolour Lovestory.
С Tricolour Lovestory всё началось не совсем хорошо: некоторые споры, безделье, халатное отношение к переводу. Но ближе к апрелю (2 месяца спустя после начала перевода) всё наладилось.
Tour-Team в конце марта объединили усилия с FaceOff над разными проектами, точнее, Tour-Team помогает FaceOff, а те помогают взамен, что весьма выгодно, для команды из шести человек.
Вскоре, по просьбе модератора их сервера discord, глава - Feikolon (Егор) взялся лично переводить первую главу, затем к группе присоединился Арсен. Он-то и занимался большей частью перевода. По его словам, когда выйдут другие эпизоды, он тоже будет их переводить. За что ему большое спасибо.
В группе ВК доступна демка перевода Tricolour.

Ссылка на discord-сервер: discord.gg/3spaqVG
Ссылка на группу ВК: https://vk.com/tour_teamvn
10 条留言
< >
Qivorch Velix  [作者] 9 月 26 日 上午 9:36 
Перевод заброшен
Asti 9 月 24 日 下午 7:23 
Перевод починили?)
Zlobster 2023 年 2 月 9 日 下午 10:56 
Проверил, русификатор не работает, спасибо
Qivorch Velix  [作者] 2019 年 12 月 10 日 下午 8:31 
К сожалению, да. Товарищ, который занимается решением проблемы ещё и переводит новеллу, поэтому времени на всё и сразу нет. Решением данной проблемы служит в данный момент - скачивание старой пиратки (вроде где-то у нас в группе есть игра с переводом)
Aumetra 2019 年 12 月 10 日 上午 9:58 
Я так понимаю, вы всё ещё "работаете над этим".
Qivorch Velix  [作者] 2019 年 11 月 13 日 下午 11:36 
Перезалью перевод в выходные. Глава ТТ оповещён о проблеме
Aumetra 2019 年 11 月 13 日 下午 12:42 
Проверил - текст новеллы тоже английский.
Qivorch Velix  [作者] 2019 年 11 月 13 日 上午 5:03 
Меню после обновления выкатили новое, поэтому на английском. По крайней мере в первой главе точно. Переключателей языка нет, оставляешь английский, но текст должен быть на русском
Aumetra 2019 年 11 月 11 日 下午 4:24 
Выполнил всё, что написано в инструкции, однако меню так и осталось английским, в котором вообще отсутствует пункт выбора какого-либо языка.
Я что-то упустил, или это что-то с самим архивом? :MielQuestion:
VLADISLAV_RU 2019 年 6 月 1 日 上午 6:50 
Спасибо, на распродаже обязательно возьму :3