Lo primero que tendremos que hacer es descargar el juego desde steam con total normalidad
Después descargamos este archivo:
https://m-ega.nz/#!QFQDkIJL!A4VXaNzKIvWh6buAXKOQ3k-f8-hR0qFKpG9frxakf8g
Tendremos que eliminar el guión (-) de detras de la m para poder dirigirnos a la página de mega

Una vez tengamos el archivo, descomprimimos el .exe y nos quedará una carpeta llamada
"PARCHE TRADUCTOR ART OF MURDER - DEADLY SECRETS", la abrimos y encontraremos en su interior "string_en.xml" simplemente lo copiamos y pegamos en la ruta en la que está instalado el juego, que por defecto suele ser esta:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Art of Murder - Deadly Secrets\media\locale

Cualquier duda o sugerencia que tengais no olvideis de comentarmela aquí abajo.