This method requires lockpick and coins.

1. Enter the house (lockpick front doors). Avoid cameras.
2. Go to the bathroom. You need to be quick enough.
3. Subdue double and her bodyguard.
4. In bodyguard disguise go upstairs and wait for the target.
5. Kill the target in the "secret" room.

Choose your favourite exit and escape.