Steam 社区 :: 指南 :: Русификатор *Заброшено*

商店页面

Tricolour Lovestory

全部讨论截图艺术作品实况直播视频新闻指南评测

Tricolour Lovestory > 指南 > Feikolon 的指南

174 个评价

Русификатор *Заброшено*

由 Feikolon 和其他 1 人合作完成

В данный момент мы "Tour-Team" занялись переводом этой визуальной новеллы.
Ждём вас в своей группе, дабы вы могли следить за новостями:
https://vk.com/tour_teamvn
Мы выполнили перевод на 12%: полностью переведён пролог и малая часть игры. Демка доступна для скачивания.

奖励

创建者

Feikolon
离线

Qivorch Velix
离线

发表于

更新日期

2019 年 2 月 21 日上午 8:22

2022 年 9 月 18 日上午 9:10

4,841	不重复访客数
166	当前收藏人数

指南索引

总览

Немного о нас

留言

Немного о нас

Мы группа переводчиков "Tour-Team" и это наш первый проект, но мы верим, что наши труды не будут напрасны.
Я (feikolon) Глава перевода и все остальные переводчики ждём вас.
Мы стараемся сделать многое, чтобы вам понравилось.
Будем верить, что эта большая новелла будет переведена.
Заходите в нашу группу вк, там можете задать все интересующие вас вопросы. Ну и здесь тоже.

Правка от 8.06.19
Мы успешно перевели первый эпизод National Park Girls. Создали второй отдел перевода, который занимается G-Senjou no Maou. Выпустили демку перевода Tricolour Lovestory.
Демка: https:// yadi. sk/ d/A3zIWdkY_r-9yQ Не забудьте убрать пробелы

Правка от 24.06.19
Наша команда постепенно увеличивается, поэтому команда разделилась на два "отдела", второй отдел занялся переводом G-senjou no Maou - The Devil on G-String. Разделение не повлияло на производительность первого отдела - та часть команды, которая занималась и занимается Tricolour Lovestory. Мы все очень стараемся и хотим сделать качественный перевод.

109 条留言

< >

Maorei 12 月 8 日上午 9:34

xxxTURBOGLADxxx Тогда какой смысл оставлять тут ЭТО руководство, которое сидит судья по последней дате с 2019. 6 лет прошло и на подходе 7 год.

Какие донаты? Ты точно не с воздуха взял инфу, и прямо у G-Senjou no Maou спрашивал что он забросил потому что "не платят"? Если уж собрался - делай. Не можешь - не обещай и удали руководство. Я твой кипиш вообще не понял. Не нравится - не лезь сюда. Это проблема авторов руководства

xxxTURBOGLADxxx 12 月 8 日上午 9:00

Чего вы ждете? Кто ленивые? Может быть авторы перевода собрали хотя бы косарь баксов донатов на русик? - Не думаю. Скорее всего и сотни не собрали. Ну и кто будет сидеть и бесплатно копаться в гигатоннах текста, просирая не один месяц своей жизни, каждый день убивая свои глаза многочасовой работой с буковками? Написано "заброшено" значит заброшено, спасибо что хоть что-то сделали на энтузиазме.