和平之怒 / Rage In Peace

和平之怒 / Rage In Peace

评价数不足
Chrysopogon zizanioides' Secret Words
由 rekkazan 制作
When you fight the boss called Chrysopogon zizanioides, he'll say some words in Morse Code. Here's what he said.
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Words, translation, and explanation.
If you translate the Morse Code into text, it will say:

karepmu opo neng kene?
sing penting ki migunani tumrap liyan
urip kui urup


These sentences are in Javanese. Translated into English, the text says:

what do you want here?
what's important is to do good toward others
to live is to enlight


The last sentence, "Urip kui urup," is a Javanese philosophy famously coined by Sunan Kalijaga. Literally, "urup" means "turned on", as in "the lamp is turned on". It means, our purpose in life is to give to others, just like a lamp that makes its surroundings brighter.