At starts of the novel, our hero is standing on the snowy road, and declaring the lyrics from "The Wayfaring Stranger". / В начале новеллы наш герой стоит посреди снежной дороги, и декламирует строки из "The Wayfaring Stranger".



The Wayfaring Stranger - 19 century american folk song. / Американская народная песня 19 века. Wiki: The Wayfaring Stranger[en.wikipedia.org]

Then we arrive at the bar, the girl in green are singing "Loch Lomond". / Когда мы попадаем в бар, девушка в зеленом поёт Loch Lomond.



Loch Lomond - traditional scottish song, of 19 century. The lyric has many interpetation. By the way, Loch Lomond is the largest Scottish loch (lake). / Loch Lomond - традиционная шотландская песня 19 века. Лирика песни имеет множество различных интерпретаций. Кстати Лох Ломонд самый большой лох в Шотландии, хоть это и странно звучит для русского человека. Лох - это озеро в Шотландии. Wiki: The Bonnie Banks o' Loch Lomond[en.wikipedia.org]

After few decades, in the same bar, the girl in purple dress, sings "Red Is the Rose". / Спустя несколько десятилетий девушка в фиолетовом в том же баре поёт "Red Is the Rose".



Red is the Rose, is the Irish variant of the The Bonnie Banks o' Loch Lomond. / Red is the Rose, ирландский вариант The Bonnie Banks o' Loch Lomond.

Her second song is a "Fare Thee Well". / Её вторая песня "Fare Thee Well".



Fare Thee Well aka Dink`s Song, american folk song of XX century. The song tells the story of a woman deserted by her lover when she needs him the most. / Fare Thee Well, так же известная как Dink`s Song, американская народная песня, первое упоминание которой датируется XX веком. В ней поется о девушке брошенной своим возлюбленным, когда она в нем больше всего нуждалась. Wiki: Dink's Song[en.wikipedia.org]

At the end, on the same snowy road on which our adventure begin, our hero is declaring lyrics from "The Parting Glass". / В конце, на той же снежной дороге, с которой начались наши приключения, наш герой декламирует "The Parting Glass".



The Parting Glass, is the traditional Scottish song of 17 century. This song in sung after the final drink and parting of the friends. You can also hear it in Assassin's Creed IV Black Flag / The Parting Glass, традиционная шотландскя песня известная с 17 века. Поется в знак прощания, после последней рюмки, в хорошей компании. Её также можно услышать в Assassin's Creed IV Black Flag. Wiki: The Parting Glass[en.wikipedia.org]

I hope you enjoy this guide and if so, give it a thumbs up! \ Если понравился гайд, ставь ему палец вверх! ;)
If you find some misspelling or error, please let me know. \ Если увидите ошибки, или неточности, сообщите мне, исправлю.

Disclaimer: all rights on videos, and wikipedia articles, are belongs to they respective owners. And bla-bla-bla.