安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题









Casali's Quake portfolio webpage went offline before the turn of the century, but I was able to find a link to an archived version on MarphyBlack's video comparing HLDM's Snark Pit to DCDM3 (not linking in case Steam eats the comment).
Correction: they are remakes of Quake I maps made independently by Dario Casali prior to being hired by Valve. DCDM5 was his fifth deathmatch map (look for dcdm5a.zip), and P_SE_3 was the third map of his custom campaign "Prodigy: Special Edition" (look for prodigy_se.zip). Both have been touched up both visually (obvs.) and in the gameplay department (P_SE_3 got some refinements to better suit deathmatch).
Charles Was Here