Не один я заметил, что во время игры звук начинает фонить, трещать и т.д. Эта проблема существует только в русскоязычной версии игры.
И так, чтобы исправить эту проблему вам нужно:
Через меню настроек открыть консоль(такая же консоль как и в Half-Life, CS)
Далее вставить в неё команду "snd_rebuildaudiocache" и применить.
Пройдёт небольшая загрузка и вам останется только перезапустить игру.
Поздравляю, теперь вы можете продолжить наслаждаться озвучкой куража в игре.
Надеюсь эта информация была вам полезна.